Definición del adjetivo ungewohnt

Definición del adjetivo alemán ungewohnt (desconocido, extraño): so, dass es nicht wie sonst ist, man es so nicht kennt oder gewohnt ist, es nicht vertraut, sondern fremd ist; ungewöhnlich; unüblich; ungeläufig; unb… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

C1 · adjetivo · comparación · regular
ungewohnt

ungewohnt · ungewohnter · am ungewohntesten

Inglés strange, unaccustomed, unfamiliar, unusual

/ʊnɡəˈvoːnt/ · /ʊnɡəˈvoːnt/ · /ʊnɡəˈvoːntɐ/ · /ʊnɡəˈvoːntɛstən/

so, dass es nicht wie sonst ist, man es so nicht kennt oder gewohnt ist, es nicht vertraut, sondern fremd ist; ungewöhnlich, unüblich, ungeläufig, unbekannt, fremd

» Am Anfang ist alles neu und ungewohnt . Inglés In the beginning, everything is new and unfamiliar.

Significados

so, dass es nicht wie sonst ist, man es so nicht kennt oder gewohnt ist, es nicht vertraut, sondern fremd ist, ungewöhnlich, unüblich, ungeläufig, unbekannt, fremd

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

≡ fremd ≡ unbekannt ≡ ungeläufig ≡ ungewöhnlich ≡ unüblich

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Am Anfang ist alles neu und ungewohnt . 
    Inglés In the beginning, everything is new and unfamiliar.
  • Ungewohnt sind allerdings die Schneeschuhe an den Füßen. 
    Inglés However, snowshoes on the feet are unusual.
  • Das Stück enthält einige für die damalige Zeit ungewohnte Klänge. 
    Inglés The piece contains some unusual sounds for that time.
  • Kreativität ist die Fähigkeit, bekannte Elemente in ungewohnter Weise zu kombinieren. 
    Inglés Creativity is the ability to combine known elements in an unusual way.
  • Diese Schuhe sind ungewohnt . 
    Inglés These shoes are unusual.
  • Sie kam bei dem ungewohnten Sprint ganz schön aus der Puste. 
    Inglés She was quite out of breath from the unusual sprint.
  • In der ungewohnten Umgebung verläuft man sich schnell mal. 
    Inglés In an unfamiliar environment, one can easily get lost.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés strange, unaccustomed, unfamiliar, unusual
Ruso незнакомый, непривычный
Español desconocido, extraño, inusual, poco habitual
Francés inaccoutumé, inhabituel, étranger
Turco alışılmadık, yabancı
Portugués estranho, incomum, não familiar
Italiano inaspettato, inconsueto, nuovo, strano
Rumano neobișnuit, străin
Húngaro szokatlan, ismeretlen
Polaco nienawykły, nieznany, obcy
Griego ασυνήθιστος, ξένος
Holandés onbekend, ongewoon
Checo neobvyklý, neznámý, nezvyklý
Sueco ovan, ovanligt
Danés usædvanlig, uvant
Japonés 不慣れ, 異質
Catalán estrany, inusual
Finlandés epätavallinen, tuntematon, vieras
Noruego uvan, uvant
Vasco ezohiko, ohiko ez
Serbio neobičan, nepoznat, необично
Macedónio незнајно, необично, чудно
Esloveno nenavaden, neobičajen, tuji
Eslovaco neobvyklý, neznámy, nezvyčajný
Bosnio neobičan, nepoznat
Croata neobičan, nepoznat, stran
Ucranio незвичний, незнайомий
Búlgaro необичаен, непознат
Bielorruso незвычайны, незнаёмы
Indonesio asing
Vietnamita lạ
Uzbeko begona
Hindi अपरिचित
Chino 陌生
Tailandés แปลก
Coreano 낯선
Azerbaiyano naməlum
Georgiano უცნობი
Bengalí অচেনা
Albanés i panjohur
Maratí अपरिचित
Nepalí अपरिचित
Télugu తెలియని
Letón nezināms
Tamil அறியப்படாத
Estonio tundmatu
Armenio անծանոթ
Kurdo nizanî
Hebreoזר، לא מוכר
Árabeغريب، غير مألوف
Persoغیرمعمولی، نا آشنا
Urduاجنبی، غیر معمول
...

Traducciones

Declinación y comparación

ungewohnt · ungewohnter · am ungewohntesten

ungewohnt · ungewohnter · am ungewohntesten

ungewohnt · ungewohnter · am ungewohntesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 742164