Definición del adjetivo unbefugt

Definición del adjetivo alemán unbefugt (ilegal, no autorizado): keine Befugnis, kein Recht, keine Bevollmächtigung zu etwas besitzend; unberechtigt con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
unbefugt

unbefugt · unbefugter · am unbefugtesten

Inglés unauthorized, illegitimate, unentitled

/ʊnbəˈfʊkt/ · /ʊnbəˈfʊkt/ · /ʊnbəˈfʊktɐ/ · /ʊnbəˈfʊktɛstən/

keine Befugnis, kein Recht, keine Bevollmächtigung zu etwas besitzend; unberechtigt

» Unbefugtes Betreten wird strafrechtlich verfolgt. Inglés Trespassers will be prosecuted.

Significados

keine Befugnis, kein Recht, keine Bevollmächtigung zu etwas besitzend, unberechtigt

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Unbefugtes Betreten wird strafrechtlich verfolgt. 
    Inglés Trespassers will be prosecuted.
  • Sie befinden sich unbefugt auf Privateigentum. 
    Inglés You are trespassing on private property.
  • Sie befinden sich unbefugt auf privatem Besitz. 
    Inglés You're trespassing on private property.
  • Es wurde ein Schild gegen unbefugten Zutritt aufgestellt. 
    Inglés They put up a sign to deter trespassers.
  • Flurschäden entstehen leicht durch unbefugtes Betreten der Flurstücke. 
    Inglés Damage to land occurs easily due to unauthorized access to the plots.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés unauthorized, illegitimate, unentitled
Ruso незаконный, неуполномоченный
Español ilegal, no autorizado
Francés non autorisé, illégal
Turco izin almadan, yetkisiz
Portugués ilegal, não autorizado
Italiano illegittimo, non autorizzato
Rumano fără drept, neautorizat
Húngaro illegális, jogtalan
Polaco bez uprawnień, nieuprawniony
Griego μη εξουσιοδοτημένος, παράνομος
Holandés onbevoegd, ongeautoriseerd
Checo bez oprávnění, neoprávněný
Sueco obehörig, otillåten
Danés uautoriseret, ulovlig
Japonés 無権限
Catalán no autoritzat, sense autorització
Finlandés ilman valtuuksia, valtuuttamaton
Noruego uautorisert, ulovlig
Vasco baimenik, ez-baimendua
Serbio neovlašćen, nepravo
Macedónio без овластување, неовластен
Esloveno nepooblaščen
Eslovaco neoprávnený
Bosnio neovlašten
Croata neovlašten
Ucranio незаконний, неуповноважений
Búlgaro незаконен, неупълномощен
Bielorruso без паўнамоцтваў, незаконны
Indonesio tidak berwenang
Vietnamita không được ủy quyền
Uzbeko ruxsatsiz
Hindi अनधिकृत
Chino 未授权的
Tailandés ไม่ได้รับอนุญาต
Coreano 무단의
Azerbaiyano icazəsiz
Georgiano ნებართვის გარეშე
Bengalí অননুমোদিত
Albanés i paautorizuar
Maratí अनधिकृत
Nepalí अनुमतिविहीन
Télugu అనధికార
Letón neatļauts
Tamil அனுமதியற்ற
Estonio luba puudub
Armenio անթույլատրված
Kurdo destûrsiz
Hebreoלא מורשה
Árabeغير مخول، غير مصرح
Persoبدون اجازه، غیرمجاز
Urduبغیر اجازت، غیر مجاز
...

Traducciones

Declinación y comparación

unbefugt · unbefugter · am unbefugtesten

unbefugt · unbefugter · am unbefugtesten

unbefugt · unbefugter · am unbefugtesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146472