Definición del adjetivo unbefleckt

Definición del adjetivo alemán unbefleckt (inmaculado, puro): ohne Verschmutzung; sittlich rein con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
unbefleckt

unbefleckt · unbefleckter · am unbeflecktesten

Inglés immaculate, spotless, unblemished, pure

/ʊn bəˈflɛkt/ · /ʊn bəˈflɛkt/ · /ʊn bəˈflɛk.tɐ/ · /ʊn bəˈflɛk.tən/

ohne Verschmutzung; sittlich rein

» Ich glaube, alle Empfängnisse sind unbefleckt . Inglés I believe that all conceptions are immaculate.

Significados

a.ohne Verschmutzung
b.sittlich rein

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Ich glaube, alle Empfängnisse sind unbefleckt . 
    Inglés I believe that all conceptions are immaculate.
  • Ihre Haut war weiß wie Milch und vollkommen unbefleckt . 
    Inglés Her skin was white as milk and completely unblemished.
  • Die meisten guten Werke tut das schlechte Gewissen der Sündigen, nicht das unbefleckte der Gerechten. 
    Inglés Most good works are done by the bad conscience of sinners, not the immaculate of the righteous.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés immaculate, spotless, unblemished, pure
Ruso непорочный, чистый
Español inmaculado, puro
Francés immaculé, pur
Turco lekesiz, saf
Portugués imaculado, puro
Italiano immacolato, puro
Rumano imaculat, nepătat
Húngaro tiszta, feddhetetlen, foltalan
Polaco czysty, nieskalany
Griego αμόλυντος, άσπιλος, καθαρός
Holandés onbevlekt, onberispelijk, rein, vlekkenloos
Checo neposkvrněný, čistý
Sueco ren, oförorenad, oförvitlig
Danés uplettet, uren, uskyldig
Japonés 無垢な, 汚れのない, 清らかな
Catalán immaculat
Finlandés moitteeton, puhdas, tahraton, virheetön
Noruego ren, ubeleiret, uskyldig
Vasco garbi, zikinik gabe, zintzo
Serbio neokaljan, neprikosnoven, neprljav
Macedónio непорочен, непокренат, чист
Esloveno nepokvarjen, brez madeža, nedolžen
Eslovaco nepoškvrnený, čistý
Bosnio neokaljan, neprljav
Croata neokaljan, neprljav
Ucranio незаплямований, непорочний, чистий
Búlgaro чист, непокътнат, непорочен
Bielorruso беззаганны, незаплямлены, чысціня
Indonesio bersih, murni, suci, tidak tercemar
Vietnamita không bị ô nhiễm, sạch, thuần khiết, trong sạch
Uzbeko toza, axloqli, ifloslanmagan
Hindi अप्रदूषित, निर्मल, पवित्र, शुद्ध
Chino 未受污染, 洁净, 纯洁的
Tailandés บริสุทธิ์, สะอาด, ไม่ถูกปนเปื้อน
Coreano 결백한, 오염되지 않은, 정결한, 청정
Azerbaiyano təmiz, pak, çirklənməmiş
Georgiano სუფთა, სიწმიდა, უდაბინძურო
Bengalí অপ্রদূষিত, পবিত্র, পরিষ্কার, শুদ্ধ
Albanés i pastër, pa ndotje
Maratí अप्रदूषित, पवित्र, शुद्ध, स्वच्छ
Nepalí अप्रदूषित, शुद्ध, सफा
Télugu దూషణరహిత, పవిత్ర, శుభ్రమైన
Letón neaptraipīts, nepiesārņots, tīrs
Tamil சுத்தமான, மலினமில்லாத
Estonio puhas, saastumata, süütu
Armenio անաղտոտ, անբիծ, մաքուր
Kurdo paqij, pak
Hebreoטהור، נקי
Árabeطاهر، نقي
Persoپاک، بی‌نقص
Urduبے داغ، پاک
...

Traducciones

Declinación y comparación

unbefleckt · unbefleckter · am unbeflecktesten

unbefleckt · unbefleckter · am unbeflecktesten

unbefleckt · unbefleckter · am unbeflecktesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 922837, 922837