Definición del adjetivo trefflich
Definición del adjetivo alemán trefflich (excelente, sobresaliente): besonders gut; vorzüglich; ausgezeichnet; glänzend; vortrefflich; hervorragend con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
trefflich
trefflich
·
trefflicher
·
am trefflichsten
splendid, excellent, remarkable, superb
/ˈtʁɛf.lɪç/ · /ˈtʁɛf.lɪç/ · /ˈtʁɛf.lɪç.ɐ/ · /ˈtʁɛf.lɪç.stən/
besonders gut; vorzüglich; ausgezeichnet; glänzend; vortrefflich; hervorragend
» Da verbürgt nur Eigengewächs treffliche
Wirkung. Only native growth guarantees excellent effect.
Significados
- besonders gut, vorzüglich, ausgezeichnet, glänzend, vortrefflich, hervorragend
Declinación y comparación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Da verbürgt nur Eigengewächs
treffliche
Wirkung.
Only native growth guarantees excellent effect.
- Mit der Schleuder weiß er
trefflich
umzugehen.
He's an expert with a slingshot.
- Sie haben unserer Sprache manche
treffliche
Verdeutschung geschenkt.
You have gifted our language many accurate translations.
- Der betrauerte Verstorbene hatte sich als gütiger Wohltäter und
trefflicher
Fürsorger ausgezeichnet.
The grieving deceased had distinguished himself as a kind benefactor and excellent caregiver.
- Dazu und zu Götz von Berlichingen gab es damals einen
trefflichen
Witz über die Planwirtschaft.
At that time, there was an excellent joke about the planned economy related to Götz von Berlichingen.
- Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören, ein gutes Gedicht lesen, ein
treffliches
Gemälde sehen und, wenn es möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen.
Every day one should at least hear one little song, read one good poem, see one fine painting and -- if at all possible -- speak a few reasonable words.
Frases de ejemplo
Traducciones
- splendid, excellent, remarkable, superb
отличный, превосходный
excelente, sobresaliente
magnifique, splendide, superbe, excellent, remarquable
mükemmel, harika
excelente, notável
eccellente, ottimo
excelent, remarcabil
kitűnő, kiváló
doskonały, znakomity
εξαιρετικός
prachtig, uitstekend, voortreffelijk
skvělý, vynikající
förträfflig, utmärkt
fremragende, udmærket
優れた, 素晴らしい
excel·lent, notable
erittäin hyvä, mainio
fremragende, utmerket
bikainean, oso ona
izvanredno, odlično
вреден, одличен
izjemen, odličen
vynikajúci, výborný
izvanredno, odlično
izvanredno, odlično
відмінний, чудовий
изключителен, превъзходен
выдатна, выдатны
unggul
xuất sắc
a'lo
उत्कृष्ट
优秀
ยอดเยี่ยม
훌륭한
mükəmməl
შესანიშნავი
উৎকৃষ্ট
shkëlqyes
उत्तम
उत्कृष्ट
ఉత్తమ
izcils
சிறந்த
suurepärane
հիանալի
gelek baş
מצוין، נפלא
رائع، ممتاز
عالی، بسیار خوب
بہترین، عمدہ- ...
Traducciones
Declinación y comparación
trefflich·
trefflicher· am
trefflichsten
Masculino
trefflicher |
trefflichen |
trefflichem |
trefflichen |
Femenino
treffliche |
trefflicher |
trefflicher |
treffliche |
trefflich·
trefflicher· am
trefflichsten
Masculino
trefflicherer |
trefflicheren |
trefflicherem |
trefflicheren |
Femenino
trefflichere |
trefflicherer |
trefflicherer |
trefflichere |
trefflich·
trefflicher· am
trefflichsten
Masculino
trefflichster |
trefflichsten |
trefflichstem |
trefflichsten |
Femenino
trefflichste |
trefflichster |
trefflichster |
trefflichste |
Declinación y comparación