Traducción del adjetivo alemán väterlich

Traducción adjetivo väterlich: paternal, cariñoso para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

adjetivo · regular · <también: comparación>

väterlich

Traducciones

Inglés paternal, fatherly
Ruso отцовский, папин
Español paternal, cariñoso
Francés paternel, parternelle, paternellement
Turco baba gibi, babalık, babaya ait
Portugués paternal, cuidadoso
Italiano paterno, affettuoso
Rumano patern, paternal, tatăl
Húngaro apai
Polaco ojcowski, troskliwy
Griego πατρικός, πατρική
Holandés vaderlijk, zorgzaam
Checo otcovský, pečující
Sueco faderlig, faderligt
Danés faderlig, faderagtig
Japonés 父の, 父親の, 父親のような, 父親的
Catalán paternal
Finlandés isällinen, isäntämainen, isästä peräisin
Noruego faderlig, omsorgsfull
Vasco aitagandiko, aitagandikoa, aitarekin lotutako
Serbio očinski, briga kao otac, paternalni
Macedónio татковски, родителски
Esloveno očetovski, skrbni
Eslovaco otcovský, starostlivý
Bosnio očinski, briga kao otac, paternalni
Croata očinski, briga kao otac, otac
Ucranio батьківський, батьків, піклувальний
Búlgaro бащин, бащински, грижовен
Bielorruso бацькоўскі, клапатлівы
Indonesio kebapakan, paternal, seperti ayah
Vietnamita giống cha, như cha, tinh cha
Uzbeko ota kabi, otalarcha, otalik
Hindi पितृवत, पितृतुल्य
Chino 慈父般的, 父亲的, 父亲般的
Tailandés ดุจบิดา, เชิงบิดา, เหมือนพ่อ
Coreano 부성의, 부성적인, 아버지 같은
Azerbaiyano ata kimi, atalıq
Georgiano მამობრივი, მამისებური
Bengalí পিতৃতুল্য, পিতৃসুলভ, বাবাসুলভ
Albanés atërore, babaxhan, babësor
Maratí पितृवत, पितृतुल्य
Nepalí पितृवत, बुबाजस्तै
Télugu తండ్రి సంబంధి, తండ్రిలాంటి
Letón tēvišķs, tēvīgs
Tamil தந்தை சார்ந்த, தந்தைபோன்ற, தந்தைமையான
Estonio isalik
Armenio հայրական
Kurdo bavî, wek bav
Hebreoאבהי
Árabeأبوي، رعوي
Persoپدرانه، پدرگونه، پدری
Urduوالدانہ، باپ کا، پدری

Resumen
a. adjetivo · regular · <también: comparación>

vom Vater stammend, zum Vater gehörig

Traducciones

Inglés paternal
Francés paternel, parternelle
Checo otcovský
Noruego faderlig
Ruso отцовский, папин
Finlandés isällinen, isästä peräisin
Bielorruso бацькоўскі
Portugués paternal
Búlgaro бащин
Croata otac, očinski
Húngaro apai
Bosnio očinski, paternalni
Ucranio батьків, батьківський
Eslovaco otcovský
Esloveno očetovski
Catalán paternal
Macedónio татковски
Serbio očinski, paternalni
Sueco faderlig
Griego πατρικός
Italiano paterno
Español paternal
Vasco aitagandikoa, aitarekin lotutako
Japonés 父の, 父親の
Polaco ojcowski
Rumano patern
Danés faderlig
Turco baba gibi, babaya ait
Holandés vaderlijk
Hindi पितृवत
Coreano 부성의
Uzbeko otalik
Maratí पितृवत
Letón tēvīgs
Kurdo bavî
Bengalí পিতৃতুল্য
Tamil தந்தை சார்ந்த
Chino 父亲的
Estonio isalik
Armenio հայրական
Télugu తండ్రి సంబంధి
Vietnamita tinh cha
Tailandés เชิงบิดา
Georgiano მამობრივი
Nepalí पितृवत
Azerbaiyano atalıq
Indonesio paternal
Albanés babësor
Urduباپ کا، والدانہ
Hebreoאבהי
Árabeأبوي
Persoپدری
b. adjetivo · comparación · regular

fürsorglich, liebevoll wie ein Vater

Traducciones

Inglés fatherly, paternal
Francés paternel, paternellement
Sueco faderlig, faderligt
Noruego faderlig, omsorgsfull
Ruso отцовский, папин
Finlandés isällinen, isäntämainen
Bielorruso бацькоўскі, клапатлівы
Portugués cuidadoso, paternal
Búlgaro бащински, грижовен
Croata briga kao otac, očinski
Húngaro apai
Bosnio briga kao otac, očinski
Ucranio батьківський, піклувальний
Eslovaco otcovský, starostlivý
Esloveno očetovski, skrbni
Catalán paternal
Macedónio родителски, татковски
Serbio briga kao otac, očinski
Griego πατρική, πατρικός
Italiano affettuoso, paterno
Español cariñoso, paternal
Checo otcovský, pečující
Vasco aitagandiko
Japonés 父親のような, 父親的
Polaco ojcowski, troskliwy
Rumano paternal, tatăl
Danés faderagtig, faderlig
Turco baba gibi, babalık
Holandés vaderlijk, zorgzaam
Hindi पितृतुल्य, पितृवत
Coreano 부성적인, 아버지 같은
Uzbeko ota kabi, otalarcha
Maratí पितृतुल्य, पितृवत
Letón tēvišķs
Kurdo wek bav
Bengalí পিতৃসুলভ, বাবাসুলভ
Tamil தந்தைபோன்ற, தந்தைமையான
Chino 慈父般的, 父亲般的
Estonio isalik
Armenio հայրական
Télugu తండ్రిలాంటి
Vietnamita giống cha, như cha
Tailandés ดุจบิดา, เหมือนพ่อ
Georgiano მამისებური, მამობრივი
Nepalí पितृवत, बुबाजस्तै
Azerbaiyano ata kimi
Indonesio kebapakan, seperti ayah
Albanés atërore, babaxhan
Urduوالدانہ، پدری
Hebreoאבהי
Árabeأبوي، رعوي
Persoپدرانه، پدرگونه

Sinónimos

Declinación y comparación

väterlich · väterlicher · am väterlichsten

väterlich · väterlicher · am väterlichsten

väterlich · väterlicher · am väterlichsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 410088, 410088