Traducción del adjetivo alemán ungeklärt

Traducción adjetivo ungeklärt: no resuelto, no aclarado, sin aclarar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

adjetivo · <también: comparación>

ungeklärt

Traducciones

Inglés unresolved, unclear, uncleared, undetermined, untreated
Ruso неразрешённый, неясный
Español no resuelto, no aclarado, sin aclarar
Francés non résolu, non clarifié, non terminé
Turco belirsiz, açık, çözümsüz
Portugués não esclarecido, não resolvido
Italiano non risolto, irrisolto, non chiarito
Rumano neclar, nerezolvat
Húngaro tisztázatlan, megoldatlan, nem tisztított, tisztítatlan
Polaco niewyjaśniony, niez rozwiązany, niezakończony, niezbadany
Griego άλυτο, ακαθάριστος, μη επεξεργασμένος, μη λυμένο
Holandés onopgelost, niet opgelost, onduidelijk
Checo nevyřešený, nejasný, neobjasněný
Sueco oavslutad, oklar, olöst, ouppklarad
Danés uafklaret, uklaret, uløst
Japonés 未解決, 未処理, 未完了
Catalán no resolt, no acabat, sense aclarir
Finlandés selvittämätön, käsittelemätön, ratkaisematon
Noruego ubehandlet, uklart, uløst
Vasco argitu gabe, konpondu gabe
Serbio neobjašnjeno, nerazjašnjeno
Macedónio неразјаснет, необработен, неразрешен
Esloveno nepojasnjen, nepojasnjeno, neurejen, neurejeno
Eslovaco nevyjasnený, nepreverený, nerozriešený
Bosnio neobjašnjeno, neriješeno
Croata neobjašnjeno, neodređen, neriješen, neriješeno
Ucranio нез'ясований, незавершений, неконтрольований
Búlgaro неизяснен, неразрешен
Bielorruso незразумелы, невырашаны, недакладны
Indonesio belum terselesaikan, tidak dimurnikan, tidak diolah
Vietnamita chưa tinh chế, chưa xử lý, chưa được giải quyết
Uzbeko hal qilinmagan, ishlov berilmagan, tozalanmagan
Hindi अनसुलझा, अप्रशोधित, अशोधित
Chino 悬而未决, 未净化, 未经处理, 未解决的
Tailandés ยังไม่แก้ไข, ไม่ได้บำบัด, ไม่ได้ผ่านการบำบัด
Coreano 미처리, 정화되지 않은, 해결되지 않은
Azerbaiyano emal olunmamış, həll edilməmiş, təmizlənməmiş
Georgiano არ გადაწყვეტილი, დაუმუშავებელი
Bengalí অপরিশোধিত, অপ্রক্রিয়াজাত, অমীমাংসিত
Albanés i patrajtuar, i pazgjidhur, papërpunuar
Maratí अनसुलझा, अप्रक्रियित, अशोधित
Nepalí अनसुलझिएको, अप्रशोधित, अशोधित
Télugu పరిష్కరించని, శుద్ధి చేయని, శుద్ధీకరించని
Letón neapstrādāts, neatrisināts, neattīrīts
Tamil சிகிச்சையிடப்படாத, சுத்திகரிக்கப்படாத, தீர்க்கப்படாத
Estonio lahendamata, puhastamata, töötlemata
Armenio չլուծված, չմաքրված, չմշակված
Kurdo ne paqijkirî
Hebreoלא ברור، לא גמור، לא מוסדר، לא פתור
Árabeغير محدد، غير محسوم، غير مُعالج، غير مُنظف
Persoحل نشده، بی‌پاسخ، نامشخص
Urduغیر حل شدہ، غیر مکمل، غیر واضح

Resumen
a. adjetivo · <también: comparación>

nicht gelöst, nicht beendet; dubios; dahingestellt; fraglich; klärungsbedürftig; offen

Traducciones

Inglés unclear, undetermined, unresolved
Noruego ubehandlet, uløst
Ruso неразрешённый, неясный
Finlandés ratkaisematon, selvittämätön
Bielorruso недакладны, незразумелы
Portugués não esclarecido, não resolvido
Búlgaro неизяснен, неразрешен
Croata neodređen, neriješen
Francés non résolu, non terminé
Húngaro megoldatlan, tisztázatlan
Bosnio neobjašnjeno, neriješeno
Ucranio нез'ясований, незавершений
Eslovaco nerozriešený, nevyjasnený
Esloveno nepojasnjen, neurejen
Catalán no acabat, no resolt
Macedónio неразрешен, неразјаснет
Serbio neobjašnjeno, nerazjašnjeno
Sueco oavslutad, olöst
Griego άλυτο, μη λυμένο
Italiano irrisolto, non risolto
Español no aclarado, no resuelto
Checo nejasný, nevyřešený
Vasco argitu gabe, konpondu gabe
Japonés 未完了, 未解決
Polaco niez rozwiązany, niezakończony
Rumano neclar, nerezolvat
Danés uafklaret, uløst
Turco belirsiz, çözümsüz
Holandés niet opgelost, onopgelost
Hindi अनसुलझा
Coreano 해결되지 않은
Uzbeko hal qilinmagan
Maratí अनसुलझा
Letón neatrisināts
Bengalí অমীমাংসিত
Tamil தீர்க்கப்படாத
Chino 悬而未决, 未解决的
Estonio lahendamata
Armenio չլուծված
Télugu పరిష్కరించని
Vietnamita chưa được giải quyết
Tailandés ยังไม่แก้ไข
Georgiano არ გადაწყვეტილი
Nepalí अनसुलझिएको
Azerbaiyano həll edilməmiş
Indonesio belum terselesaikan
Albanés i pazgjidhur
Urduغیر حل شدہ، غیر مکمل
Hebreoלא גמור، לא פתור
Árabeغير محدد، غير محسوم
Persoحل نشده، نامشخص
b. adjetivo · <también: comparación>

[Umwelt] nicht gereinigt, nicht behandelt; schmutzig; verunreinigt

Traducciones

Inglés uncleared, unresolved, untreated
Noruego ubehandlet, uklart
Ruso неразрешённый, неясный
Finlandés käsittelemätön, selvittämätön
Bielorruso невырашаны, незразумелы
Portugués não esclarecido, não resolvido
Búlgaro неизяснен, неразрешен
Croata neobjašnjeno, neriješeno
Francés non clarifié, non résolu
Húngaro tisztázatlan
Bosnio neobjašnjeno, neriješeno
Ucranio нез'ясований, неконтрольований
Eslovaco nepreverený, nevyjasnený
Esloveno nepojasnjeno, neurejeno
Catalán no resolt, sense aclarir
Macedónio необработен, неразјаснет
Serbio neobjašnjeno, nerazjašnjeno
Sueco oklar, ouppklarad
Griego ακαθάριστος, μη επεξεργασμένος
Italiano non chiarito, non risolto
Español no resuelto, sin aclarar
Checo neobjasněný, nevyřešený
Vasco argitu gabe, konpondu gabe
Japonés 未処理, 未解決
Polaco niewyjaśniony, niezbadany
Rumano neclar, nerezolvat
Danés uklaret
Turco açık, belirsiz
Holandés onduidelijk, onopgelost
Hindi अप्रशोधित, अशोधित
Coreano 미처리, 정화되지 않은
Uzbeko ishlov berilmagan, tozalanmagan
Maratí अप्रक्रियित, अशोधित
Letón neapstrādāts, neattīrīts
Kurdo ne paqijkirî
Bengalí অপরিশোধিত, অপ্রক্রিয়াজাত
Tamil சிகிச்சையிடப்படாத, சுத்திகரிக்கப்படாத
Chino 未净化, 未经处理
Estonio puhastamata, töötlemata
Armenio չմաքրված, չմշակված
Télugu శుద్ధి చేయని, శుద్ధీకరించని
Vietnamita chưa tinh chế, chưa xử lý
Tailandés ไม่ได้บำบัด, ไม่ได้ผ่านการบำบัด
Georgiano დაუმუშავებელი
Nepalí अप्रशोधित, अशोधित
Azerbaiyano emal olunmamış, təmizlənməmiş
Indonesio tidak dimurnikan, tidak diolah
Albanés i patrajtuar, papërpunuar
Urduغیر حل شدہ، غیر واضح
Hebreoלא ברור، לא מוסדר
Árabeغير مُعالج، غير مُنظف
Persoبی‌پاسخ، حل نشده

Sinónimos

a.≡ dahingestellt ≡ dubios ≡ fraglich ≡ klärungsbedürftig ≡ offen ≡ strittig ≡ umstritten ≡ ungelöst ≡ unklar
b.≡ schmutzig ≡ verunreinigt

Sinónimos

Declinación y comparación

ungeklärt · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 860287, 860287