Traducción del adjetivo alemán unbedingt

unbedingt

Traducciones

 absolute, unconditional, at all events, by all means, absolutely, definitely, unconditionally, without reservations

 абсолютный, безусловный, непременно, обязательно

 incondicional, absoluto, absolutamente, sin falta

 absolument, inconditionnel, absolu, nécessairement, sans réserve, unconditional

 kesinlikle, mutlaka, şartsız, kesin, şart olmadan

 incondicional, absoluto, absolutamente, sem falta

 assoluto, assolutamente, incondizionato, necessariamente, unbedingt

 fără rezerve, fără îndoială, neapărat, necondiționat

 feltétlenül, feltétel nélkül

 konieczny, bezwarunkowy, koniecznie, z pewnością

 απαραίτητος, αδιαμφισβήτητος, αδιαπραγμάτευτος, οπωσδήποτε

 per se, absoluut, onvoorwaardelijk

 bezpodmínečný, neomezený, nepodmíněně, nevyhnutelný

 ovillkorlig, absolut, nödvändig, obligatorisk, utan förbehåll

 ubetinget, absolut, nødvendigvis, uundgåelig

 必ず, 無条件, 絶対に

 incondicional, necessàriament, sense falta, sense reserves

 ehdottomasti, ehdoton, ilman ehtoja, välttämättä

 absolutt, uansett, ubetinget, uunnværlig

 baldintza, baldintza gabe, baldintzarik gabe

 bezuslovno, obavezno, neizbežno, neophodno

 безусловно, неопходно, непосредно, обавезно

 brezpogojno, neizogibno, nepogojno, vsekakor

 bezpodmienečný, bezvýhradne, nepodmienečne, nevyhnutne, nevyhnutný, určite

 obavezno, bezuslovno, neizostavno, neophodno

 bezuvjetno, neizostavno, neposredan, neuvjetan, neuvjetno, obavezno

 безумовно, абсолютно, неодмінно, обов'язково

 безусловен, задължително, необходимо, непременно

 абавязкова, абсалютны, безумоўны, неабходны

מוחלט، בהחלט

بالتأكيد، بلا تحفظات، ضروري، لا بد، لابد

بدون شک، بدون قید و شرط، قطعا

بغیر شرط، بے شک، ضرور

ohne Bedingungen; ohne Vorbehalte; bedingungslos, um jeden Preis, vorbehaltlos, unabdingbar

Traducciones

 absolute, unconditional, at all events, by all means, absolutely, definitely, unconditionally, without reservations

 必ず, 無条件, 絶対に

 per se, absoluut, onvoorwaardelijk

 absolument, inconditionnel, absolu, nécessairement, sans réserve, unconditional

 assoluto, assolutamente, incondizionato, necessariamente, unbedingt

 incondicional, absoluto, absolutamente, sem falta

 incondicional, absoluto, absolutamente, sin falta

 абсолютный, безусловный, непременно, обязательно

 ovillkorlig, absolut, nödvändig, obligatorisk, utan förbehåll

 incondicional, necessàriament, sense falta, sense reserves

 bezpodmínečný, neomezený, nepodmíněně, nevyhnutelný

 безумовно, абсолютно, обов'язково

 absolutt, uansett, ubetinget, uunnværlig

 ehdottomasti, ehdoton, ilman ehtoja, välttämättä

 абавязкова, абсалютны, безумоўны, неабходны

 безусловен, задължително, необходимо

 bezuvjetno, neizostavno, neposredan, neuvjetan, neuvjetno, obavezno

 feltétlenül, feltétel nélkül

 obavezno, bezuslovno, neizostavno, neophodno

 bezpodmienečný, bezvýhradne, nepodmienečne, nevyhnutne, nevyhnutný, určite

 brezpogojno, neizogibno, nepogojno, vsekakor

 безусловно, неопходно, непосредно, обавезно

 bezuslovno, obavezno, neizbežno, neophodno

 απαραίτητος, αδιαμφισβήτητος, αδιαπραγμάτευτος, οπωσδήποτε

 baldintza, baldintza gabe, baldintzarik gabe

 konieczny, bezwarunkowy, koniecznie, z pewnością

 fără rezerve, fără îndoială, neapărat, necondiționat

 ubetinget, absolut, nødvendigvis, uundgåelig

 kesinlikle, mutlaka, şartsız, kesin, şart olmadan

بغیر شرط، بے شک، ضرور

מוחלט، בהחלט

بالتأكيد، بلا تحفظات، ضروري، لا بد

بدون شک، بدون قید و شرط، قطعا