Traducción del adjetivo alemán trocken

trocken

Traducciones

 dry, arid, boring, dull, fat-free, low in sugar, low-fat, matter-of-fact, ...

 сухой, без спиртного, безвкусный, беспристрастный, засохший, маложирный, малосахарный, недушевленный

 seco, aburrido, frío, amargo

 sec, ennuyeux, aride, au régime sec, insipide, maigre, objectif, peu sucré, ...

 kuru, susuz, az yağlı, az şekerli, donuk, soğuk, sıkıcı, Kuru

 seco, abstêmio, chato, entediante, frio, magro, objetivo, pouco doce, ...

 secco, arido, asciutto, succinto, astinenza, freddo, insipido, magro, ...

 uscat, fără gust, obiectiv, plictisitor, puțin zahăr, rece, secat, slab, ...

 száraz, kevés cukrot tartalmazó, kiszáradt, tárgyilagos, unalmas, zsírszegény, ízléstelen

 suchy, wytrawny, chudy, mało słodki, mało tłuszczu, mdły, nudny, obiektywny, ...

 ξηρός, ξερός, άπαχος, άχρωμος, αντικειμενικός, βαρετός, ψυχρός

 droog, flauw, mager, nuchter, uitgedroogd, weinig suiker bevattend

 suchý, fádní, málo cukru, nudný, nízkotučný, střízlivý, vyschlý, věcný

 torr, alkoholfri, nykter, dålig, lite socker, mager, saklig, tråkig, ...

 tør, død, fedtfattig, flad, kedelig, nøgtern, objektiv

 乾燥した, ドライ, 低脂肪, 冷静な, 味気ない, 客観的な, 少糖, 枯れた, ...

 sec, avorrit, eixut, fred, insípid, magre, objectiu, poc sucre, ...

 kuiva, tylsä, asiallinen, kuollut, mauton, vähän sokeria sisältävä, vähärasvainen

 tørr, blass, kjedelig, lite sukker, magert, nøktern, uttørket

 lehor, aspergarria, gutxi azukre, hust, urduri, zaila

 сув, suvo, bland, dosadan, hladno, iscrpljen, malo masnoće, malo šećera, ...

 сув, блед, досаден, исушен, малку шеќер, објективен

 suh, suho, bleden, dolgočasen, hladno, malo sladkorja, posušen, suhi

 suchý, chudý, fádny, nudný, nízky obsah cukru, studený, vecný, vysušený

 suv, suho, bland, dosadan, isušeno, malo masno, malo šećera, objektiv

 suhi, suho, bland, dosadan, hladan, iscrpljen, malo masno, malo šećera, ...

 сухий, нудний, висохлий, засохлий, недосолоджений, недостатньо жирний, об'єктивний, посушливий

 сух, безвкусен, изсъхнал, малко захар съдържащ, обективен, скучен, студен

 сухі, аб'ектыўны, засохлы, недастаткова салодкі, недастаткова тлушчу, нудны, пусты

יבש، דַל، דל שומן، משעמם، עובדתי، צח

جاف، بارد، باهت، خالي من الدهون، قاحل، قليل السكر، ممل، موضوعي

خشک، بی مزه، عینی، واقعی، کسل کننده، کم شکر، کم چرب

خشک، بور، بے ذائقہ، بے رنگ، سنجیدہ، کم شکر، کم چربی

[Umwelt] frei von Feuchtigkeit oder Nässe

Traducciones

 dry

 suv, suho

 сух

 tør

 sec

 сув

 сув, suvo

 suh, suho

 tørr

 seco

 torr

 seco

 сухі

 kuiva

 arido, asciutto, secco

 suchy

 uscat

 сухой

 suchý

 suchý

 сухий

 száraz

 suho

 sec

 ξηρός

 lehor

 ドライ, 乾燥した

 kuru

 droog

خشک

יבש

جاف

خشک

dürr, verdorrt, verdörrt

Traducciones

 dry, arid, withered

 sec, séchage

 seco, árido

 torr, uttorkad

 kuiva, kuollut

 secco, arido

 suchy, wyschnięty

 сухой, засохший

 suchý, vyschlý

 сухий, висохлий

 száraz, kiszáradt

 tørr, uttørket

 сухі, засохлы

 сух, изсъхнал

 iscrpljen, osušen, suhi

 isušeno, suho

 suchý, vysušený

 posušen, suhi

 eixut, seco

 сув, исушен

 iscrpljen, suvi

 ξερός, ξηρός

 seco

 hust, lehor

 乾燥した, 枯れた

 uscat, secat

 tør, død

 kuru, susuz

 droog, uitgedroogd

خشک

יבש، צח

جاف، قاحل

خشک

sachlich, nüchtern; langweilig, fade; dröge

Traducciones

 dry, boring, dull, matter-of-fact, objective

 torr, dålig, nykter, saklig, tråkig

 kuiva, tylsä, asiallinen, mauton

 ennuyeux, aride, insipide, objectif, sobre

 suchy, mdły, nudny, obiektywny, trzeźwy

 chato, seco, entediante, frio, objetivo, sério

 сухой, безвкусный, беспристрастный, недушевленный, скучный

 suchý, fádní, nudný, střízlivý, věcný

 száraz, tárgyilagos, unalmas, ízléstelen

 succinto, freddo, insipido, noioso, oggettivo

 tørr, blass, kjedelig, nøktern

 сухі, аб'ектыўны, нудны, пусты

 сух, безвкусен, обективен, скучен, студен

 bland, dosadan, hladan, suhi

 bland, dosadan, objektiv, suho

 нудний, сухий, об'єктивний, пустий, стриманий

 fádny, nudný, studený, vecný

 bleden, dolgočasen, hladno, suho

 avorrit, fred, insípid, objectiu

 сув, блед, досаден, објективен

 bland, dosadan, hladno, suvo

 άχρωμος, αντικειμενικός, βαρετός, ψυχρός

 aburrido, frío

 aspergarria, lehor, zaila

 冷静な, 味気ない, 客観的な, 退屈な

 fără gust, obiectiv, plictisitor, rece

 flad, kedelig, nøgtern, objektiv

 donuk, soğuk, sıkıcı, nesnel

 flauw, nuchter

بور، بے ذائقہ، بے رنگ، سنجیدہ

דַל، יבש، משעמם، עובדתי

بارد، باهت، ممل، موضوعي

بی مزه، عینی، واقعی، کسل کننده

wenig Zucker enthaltend; herb

Traducciones

 low in sugar, sugar-free

 sec, peu sucré

 seco, pouco doce

 torr, lite socker

 kuiva, vähän sokeria sisältävä

 secco, poco zuccherato

 сухой, малосахарный

 suchý, málo cukru

 száraz, kevés cukrot tartalmazó

 wytrawny, mało słodki

 lite sukker

 недастаткова салодкі

 малко захар съдържащ

 malo šećera

 malo šećera

 недосолоджений

 nízky obsah cukru

 malo sladkorja

 poc sucre

 малку шеќер

 malo šećera

 ξερός

 gutxi azukre

 少糖

 puțin zahăr

 tør

 az şekerli

 weinig suiker bevattend

کم شکر

יבש

قليل السكر

کم شکر

keinen Alkohol mehr trinkend; abstinent

Traducciones

 sober

 suchý

 abstêmio, seco

 alkoholfri, nykter

 au régime sec, sec

 tørr

 сухой

 kuiva

 сухі

 сух

 suho

 száraz

 suho

 сухий

 suchý

 suho

 sec

 сув

 suvo

 ξηρός

 astinenza

 seco

 lehor

 禁酒の

 suchy

 uscat

 tør

 kuru, susuz

 droog

خشک

יבש

جاف

خشک

wenig oder zu wenig Fett enthaltend; spröde

Traducciones

 fat-free, low-fat

 сухой, маложирный

 suchý, nízkotučný

 magert

 vähärasvainen

 недастаткова тлушчу

 seco, magro

 сух

 malo masno

 sec, maigre

 zsírszegény

 malo masno

 недостатньо жирний

 suchý, chudý

 suho

 magre

 сув

 malo masnoće

 mager

 άπαχος

 secco, magro

 seco

 urduri

 低脂肪

 chudy, mało tłuszczu

 slab, sărăcăcios

 fedtfattig

 az yağlı

 mager

کم چربی

דל שומן، יבש

خالي من الدهون

کم چرب