Traducción del adjetivo alemán stoisch

Traducción adjetivo stoisch: estoico, imperturbable para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

adjetivo · regular · <también: comparación>

stoisch

Traducciones

Inglés stoic, calm, stoical, unflappable
Ruso стоический, непоколебимый, равнодушный
Español estoico, imperturbable
Francés stoïque, impassible
Turco sakin, stoacı, soğukkanlı
Portugués estoico, imperturbável
Italiano stoico, imperturbabile
Rumano stoic, imperturbabil
Húngaro stoikus, higgadt, szenvtelen
Polaco stoicki, spokojny
Griego αδιάφορος, ατάραχος, στοϊκός
Holandés stoïcijns, gelijkmoedig, onwankelbaar
Checo stoický, vyrovnaný
Sueco stoisk, likgiltig, oberhäftig
Danés ligegyldig, stoisk, uforstyrrelig
Japonés ストイック, 不動, 平静
Catalán estoic, impertorbable
Finlandés mielentyyneys, stoalainen, tyyni
Noruego stoisk, likegyldig
Vasco iraunkor, lasai, stoiko
Serbio nepokolebljiv, ravnodušan, stoic, stoicizam, stojski
Macedónio непоколеблив, рамнодушен, стоички
Esloveno miren, stoicizem, stoik, stojičen
Eslovaco stoický, vyrovnaný
Bosnio nepokolebljiv, ravnodušan, stoicizam, stoik
Croata nepokolebljiv, ravnodušan, stoic, stoicizam, stojski
Ucranio стоїчний, незворотний, спокійний
Búlgaro непоколебим, равнодушен, стоицизъм
Bielorruso раўнаважны, стойкі, стоічны
Hebreoאדיש، סטואי، שווי נפש
Árabeرواقية، رَزِين، مُتَحَمِّل
Persoبی‌تفاوت، خونسرد، رواقی
Urduسکون پسند، سکون، پرامن

Resumen
a. adjetivo · sin comparación · regular

die Stoa oder den Stoizismus betreffend

Traducciones

Inglés stoic, stoical
Sueco stoisk
Francés stoïque
Español estoico
Holandés stoïcijns
Noruego stoisk
Ruso стоический
Finlandés stoalainen
Bielorruso стоічны
Portugués estoico
Búlgaro стоицизъм
Croata stoicizam, stojski
Húngaro stoikus
Bosnio stoicizam, stoik
Ucranio стоїчний
Eslovaco stoický
Esloveno stoicizem, stoik
Catalán estoic
Macedónio стоички
Serbio stoicizam, stojski
Griego στοϊκός
Italiano stoico
Checo stoický
Vasco stoiko
Japonés ストイック
Polaco stoicki
Rumano stoic
Danés stoisk
Turco stoacı
Urduسکون، سکون پسند
Hebreoסטואי
Árabeرواقية
Persoرواقی
b. adjetivo · comparación · regular

unerschütterlich, gleichmütig; beherrscht, bedächtig, gelassen, gemütlich, geruhsam

Traducciones

Inglés stoic, calm, unflappable
Francés stoïque, impassible
Español estoico, imperturbable
Holandés stoïcijns, gelijkmoedig, onwankelbaar
Noruego likegyldig, stoisk
Ruso непоколебимый, равнодушный
Finlandés mielentyyneys, tyyni
Bielorruso раўнаважны, стойкі
Portugués estoico, imperturbável
Búlgaro непоколебим, равнодушен
Croata nepokolebljiv, ravnodušan, stoic
Húngaro higgadt, szenvtelen
Bosnio nepokolebljiv, ravnodušan
Ucranio незворотний, спокійний
Eslovaco stoický, vyrovnaný
Esloveno miren, stojičen
Catalán estoic, impertorbable
Macedónio непоколеблив, рамнодушен
Serbio nepokolebljiv, ravnodušan, stoic
Sueco likgiltig, oberhäftig
Griego αδιάφορος, ατάραχος
Italiano stoico, imperturbabile
Checo stoický, vyrovnaný
Vasco iraunkor, lasai
Japonés 不動, 平静
Polaco stoicki, spokojny
Rumano imperturbabil, stoic
Danés ligegyldig, uforstyrrelig
Turco sakin, soğukkanlı
Urduسکون پسند، پرامن
Hebreoאדיש، שווי נפש
Árabeرَزِين، مُتَحَمِّل
Persoبی‌تفاوت، خونسرد

Sinónimos

b.≡ bedächtig ≡ beherrscht ≡ gelassen ≡ gemütlich ≡ geruhsam ≡ gleichmütig ≡ standhaft ≡ unerschütterlich ≡ vorausschauend

Sinónimos

Declinación y comparación

stoisch · stoischer · am stoischsten

stoisch · stoischer · am stoischsten

stoisch · stoischer · am stoischsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55895, 55895