Traducción del adjetivo alemán stachelig

stachelig

Traducciones

 prickly, spiky, sharp, thorny

 колючий, шиповатый

 agresivo, espinoso, hostil, pinchudo

 piquant, provocateur, stimulant, épineux

 dikenli, sert

 agressivo, com espinhos, espinhoso, hostil

 provocatorio, pungente, spinoso, stuzzicante

 spinos, cu țepi, înțepător

 tüskés, szúrós, tüskésen borított

 działający przeciwko, kolczasty, z kolcami

 αγκαθωτός, αμυντικός, επιθετικός, με αγκάθια

 doornig, prikkelend, stekelig, uitdagend

 ostnatý, trnitý

 taggig, spetsig

 stikkende, spids, torneret

 棘のある, とげとげしい, トゲのある

 espinós, punxegut, punxent

 piikikäs, neulainen, pistävä

 stikkende, tornerik

 itzala, azpiztatu, marratza

 bodljikav, oštrouman, provokativan

 остар, провокативен, шилест

 bodičast, ostro, trdo, z bodicami

 ostnatý, pichľavý, trpký

 bodljikav, bodljikavi, oštri

 bodljikav, konfrontativan, provokativan

 колючий, шипований

 остър, провокативен, с шипове, шипест

 колючы, шыпавы

 berduri

 gai

 tikanli

 कांटेदार

 带刺的

 มีหนาม

 가시가 있는

 dikənli

 ეკლიანი

 কাঁটাযুক্ত

 gjembosur, me gjemba

 कांटेदार

 काँटेदार

 ముళ్లుగల

 ērkšķains

 முள்ளான, முள்ளுடைய

 okkaline

 փշոտ

 dikenli

קוצני

شائك، مُسَلَّح بالأشواك، مُشَوَّك

تند، خاردار، خشن

تیز، دھاری دار، چبھنے والا، کانٹے دار

mit Stacheln versehen, ausgestattet, besetzt; borstig; kratzend; kratzig; rau; dornig

Traducciones

 prickly, spiky, thorny

 taggig

 stikkende, tornerik

 колючий, шиповатый

 neulainen, piikikäs

 колючы, шыпавы

 com espinhos, espinhoso

 с шипове, шипест

 bodljikav

 piquant, épineux

 tüskés, tüskésen borított

 bodljikav

 колючий, шипований

 ostnatý, pichľavý

 bodičast, z bodicami

 espinós, punxegut

 шилест

 bodljikav

 αγκαθωτός, με αγκάθια

 pungente, spinoso

 espinoso, pinchudo

 ostnatý, trnitý

 azpiztatu, itzala

 トゲのある, 棘のある

 kolczasty, z kolcami

 cu țepi, spinos

 stikkende, torneret

 dikenli

 doornig, stekelig

 कांटेदार

 가시가 있는

 tikanli

 कांटेदार

 ērkšķains

 dikenli

 কাঁটাযুক্ত

 带刺的

 okkaline

 gai

 มีหนาม

 काँटेदार

 dikənli

 berduri

 փշոտ

 ముళ్లుగల

 ეკლიანი

 முள்ளான, முள்ளுடைய

 gjembosur, me gjemba

دھاری دار، کانٹے دار

קוצני

مُسَلَّح بالأشواك، مُشَوَّك

خاردار

[Charakter] gegen andere oder eigene Verhaltensweisen wirkend; aufmüpfig; aufsässig; bockbeinig; kratzbürstig, widerborstig

Traducciones

 prickly, sharp, spiky

 stikkende, tornerik

 колючий

 piikikäs, pistävä

 колючы

 agressivo, hostil

 остър, провокативен

 konfrontativan, provokativan

 provocateur, stimulant

 szúrós, tüskés

 bodljikavi, oštri

 колючий

 ostnatý, trpký

 ostro, trdo

 espinós, punxent

 остар, провокативен

 oštrouman, provokativan

 spetsig, taggig

 αμυντικός, επιθετικός

 provocatorio, stuzzicante

 agresivo, hostil

 ostnatý, trnitý

 itzala, marratza

 とげとげしい, 棘のある

 działający przeciwko

 spinos, înțepător

 spids, stikkende

 dikenli, sert

 prikkelend, uitdagend

تیز، چبھنے والا

קוצני

شائك

تند، خشن