Traducción del adjetivo alemán samtweich

samtweich

Traducciones

 soft, velvety

 бархатный, мягкий как бархат

 como terciopelo, suave

 velouté, doux comme du velours

 saten gibi yumuşak

 aveludado, macio como veludo

 morbido, vellutato

 catifelat, mătăsos

 puha, selymes

 aksamitny, miękki jak aksamit

 βελούδινος

 fluweelachtig, zacht

 jemný, sametově měkký

 sammetslen, sammetsmjuk

 samtblød

 サテンのように柔らかい, 絹のように柔らかい

 com el vellut, suau

 pehmeä, samettinen

 samtmyk

 samet bezalakoa, sametatsua

 samtast

 мек како свила, свилен

 saten

 jemný, sametový

 samtast

 samtast

 м'який, як оксамит

 копринен, мек

 мяккі, шаўковы

 beludru

 mịn như nhung

 baxmaldek yumshoq

 मखमली

 天鹅绒般的

 นุ่มดุจกำมะหยี่, นุ่มราวกำมะหยี่

 벨벳 같은

 məxməri

 ხავერდოვანი

 মখমলি

 velur

 मखमली

 मखमली

 samtains

 வேல்வெட் போல

 sametiline

 թավշյա, փափկաթավշյա

 nerm

קטיפתי

مثل المخمل، ناعم

نرم، نرم مانند مخمل

مخملی، نرم

sehr weich, weich wie Samt; flauschig, seidenweich, seidig

Traducciones

 soft, velvety

 velouté, doux comme du velours

 aksamitny, miękki jak aksamit

 βελούδινος

 sammetslen, sammetsmjuk

 samtmyk

 бархатный, мягкий как бархат

 pehmeä, samettinen

 мяккі, шаўковы

 aveludado, macio como veludo

 копринен, мек

 samtast

 puha, selymes

 samtast

 м'який, як оксамит

 jemný, sametový

 saten

 com el vellut, suau

 мек како свила, свилен

 samtast

 morbido, vellutato

 como terciopelo, suave

 jemný, sametově měkký

 samet bezalakoa, sametatsua

 サテンのように柔らかい, 絹のように柔らかい

 catifelat, mătăsos

 samtblød

 saten gibi yumuşak

 fluweelachtig, zacht

 मखमली

 벨벳 같은

 मखमली

 मखमली

 天鹅绒般的

 sametiline

 வேல்வெட் போல

 mịn như nhung

 beludru

 velur

 թավշյա, փափկաթավշյա

 นุ่มดุจกำมะหยี่, นุ่มราวกำมะหยี่

 baxmaldek yumshoq

 ხავერდოვანი

 məxməri

 samtains

 nerm

 মখমলি

مخملی، نرم

קטיפתי

مثل المخمل، ناعم

نرم، نرم مانند مخمل