Traducción del adjetivo alemán rosig

Traducción adjetivo rosig: rosado, alegre, rosa, sonrosado para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B2 · adjetivo · comparación · regular

rosig

Traducciones

Inglés rosy, cheerful, pinkish
Ruso оптимистичный, радужный, розоватый, розовый
Español rosado, alegre, rosa, sonrosado
Francés rose, joyeux, rosé
Turco pembe, neşeli
Portugués rosado, alegre, cor de rosa
Italiano rosato, ottimista, rosa
Rumano optimist, roz, rozaliu, încântător
Húngaro rózsás, kedvező, rózsaszínű
Polaco różowy, delikatnie różowy, przyjemny
Griego ρόδινος, ευχάριστος, ροδαλός, ροζ
Holandés optimistisch, rooskleurig, roze, rozeachtig
Checo růžový, příjemný
Sueco glad, rosafärgad
Danés glad, lyserød, positiv
Japonés 明るい, 楽しい, 淡いピンクの
Catalán agradable, positiu, rosat, rosat suau
Finlandés positiivinen, ruusuinen, vaaleanpunainen
Noruego lyserød, optimistisk, rosarød, rosenrød
Vasco arrosa, atsegina, pozitiboa
Serbio prijatan, roza, ružičast
Macedónio розов, пријатен
Esloveno rožnat, prijeten
Eslovaco ružový, jemne ružový, príjemný
Bosnio ružičast, optimističan
Croata ružičast, optimističan
Ucranio рожевий, пухнастий, радісний
Búlgaro розов, приятен, розовкав
Bielorruso вясёлы, пяшчотны, радасны, ружовы
Indonesio menjanjikan, merah muda, optimis
Vietnamita hồng, hồng phấn, lạc quan, tích cực
Uzbeko optimistik, pushti, pushti rangli, umidvor
Hindi आशाजनक, आशावादी, गुलाबी
Chino 乐观的, 吉祥的, 玫瑰色, 粉红色
Tailandés ชมพู, บวก, มองโลกในแง่ดี
Coreano 낙관적인, 연분홍빛의, 장미빛의, 희망적인
Azerbaiyano çəhrayı, ümidvar
Georgiano ვარდისფერი, იმედიანური, ოპტიმისტური
Bengalí আশাজনক, আশাব্যঞ্জক, গোলাপি
Albanés optimist, rozë, shpresues
Maratí आशाजनक, आशावादी, गुलाबी
Nepalí आशावादी, गुलाबी
Télugu ఆశాజనక, గులాబీ
Letón cerīgs, optimistisks, rozā
Tamil இளஞ்சிவப்பு, நம்பிக்கையுள்ள
Estonio lootusrikas, positiivne, roosa
Armenio հուսավոր, վարդագույն
Kurdo pembe, pozitîf
Hebreoורוד، שמח
Árabeمبشر، مفرح، وردي
Persoخوشایند، صورتی، مثبت، گلگون
Urduخوشنما، خوشگوار، گلابی

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

[Farben] von zart rosaroter Farbe; hellrot; rosa; rosarot; blassrosa, zartrosa

Traducciones

Inglés rosy, pinkish
Francés rose, rosé
Español rosa, rosado, sonrosado
Checo růžový
Griego ροζ, ρόδινος
Noruego lyserød, rosarød
Ruso розоватый, розовый
Finlandés vaaleanpunainen
Bielorruso пяшчотны, ружовы
Portugués cor de rosa, rosado
Búlgaro розов, розовкав
Croata ružičast
Húngaro rózsaszínű
Bosnio ružičast
Ucranio пухнастий, рожевий
Eslovaco jemne ružový, ružový
Esloveno rožnat
Catalán rosat, rosat suau
Macedónio розов
Serbio ružičast
Sueco rosafärgad
Italiano rosa, rosato
Vasco arrosa
Japonés 淡いピンクの
Polaco delikatnie różowy, różowy
Rumano roz, rozaliu
Danés lyserød
Turco pembe
Holandés roze, rozeachtig
Hindi गुलाबी
Coreano 연분홍빛의, 장미빛의
Uzbeko pushti, pushti rangli
Maratí गुलाबी
Letón rozā
Kurdo pembe
Bengalí গোলাপি
Tamil இளஞ்சிவப்பு
Chino 玫瑰色, 粉红色
Estonio roosa
Armenio վարդագույն
Télugu గులాబీ
Vietnamita hồng, hồng phấn
Tailandés ชมพู
Georgiano ვარდისფერი
Nepalí गुलाबी
Azerbaiyano çəhrayı
Indonesio merah muda
Albanés rozë
Urduگلابی
Hebreoורוד
Árabeوردي
Persoصورتی، گلگون
b. adjetivo · comparación · regular

positiv erscheinend, erfreulich; erfreulich, freundlich, schön

Traducciones

Inglés rosy, cheerful
Checo růžový, příjemný
Húngaro rózsás, kedvező
Griego ευχάριστος, ροδαλός, ρόδινος
Noruego optimistisk, rosenrød
Ruso оптимистичный, радужный
Finlandés positiivinen, ruusuinen
Bielorruso вясёлы, радасны
Portugués alegre, rosado
Búlgaro приятен, розов
Croata optimističan, ružičast
Francés joyeux, rose
Bosnio optimističan, ružičast
Ucranio радісний, рожевий
Eslovaco príjemný, ružový
Esloveno prijeten, rožnat
Catalán agradable, positiu
Macedónio пријатен, розов
Serbio prijatan, roza
Sueco glad
Italiano ottimista, rosato
Español alegre, rosado
Vasco atsegina, pozitiboa
Japonés 明るい, 楽しい
Polaco przyjemny, różowy
Rumano optimist, încântător
Danés glad, positiv
Turco neşeli, pembe
Holandés optimistisch, rooskleurig
Hindi आशाजनक, आशावादी
Coreano 낙관적인, 희망적인
Uzbeko optimistik, umidvor
Maratí आशाजनक, आशावादी
Letón cerīgs, optimistisks
Kurdo pozitîf
Bengalí আশাজনক, আশাব্যঞ্জক
Tamil நம்பிக்கையுள்ள
Chino 乐观的, 吉祥的
Estonio lootusrikas, positiivne
Armenio հուսավոր
Télugu ఆశాజనక
Vietnamita lạc quan, tích cực
Tailandés บวก, มองโลกในแง่ดี
Georgiano იმედიანური, ოპტიმისტური
Nepalí आशावादी
Azerbaiyano ümidvar
Indonesio menjanjikan, optimis
Albanés optimist, shpresues
Urduخوشنما، خوشگوار
Hebreoורוד، שמח
Árabeمبشر، مفرح
Persoخوشایند، مثبت

Sinónimos

a.≡ blassrosa ≡ hellrot ≡ rosa ≡ rosarot ≡ rosenrot ≡ rötlich ≡ zartrosa
b.≡ erfreulich ≡ freundlich ≡ schön

Sinónimos

Declinación y comparación

rosig · rosiger · am rosigsten

rosig · rosiger · am rosigsten

rosig · rosiger · am rosigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274365, 274365