Traducción del adjetivo alemán närrisch

Traducción adjetivo närrisch: tonto, divertido, extraño, festivo, intenso, jocoso, llamativo, loco para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C1 · adjetivo · comparación · regular

närrisch

Traducciones

Inglés silly, idiotic, foolish, crazy, festive, fool, funny, intense, ...
Ruso глупый, дурной, сумасшедший, безумный, весёлый, карнавальный, показной, странный, ...
Español tonto, divertido, extraño, festivo, intenso, jocoso, llamativo, loco, ...
Francés fou, insensé, absurde, bizarre, frappant, étonnant
Turco deli, saçma, aptalca, dikkat çekici, garip, maskeli, neşeli, yoğun, ...
Portugués tolo, insensato, divertido, estranho, exagerado, festivo, intenso, maluco
Italiano sciocco, buffo, carnevalesco, eccentrico, festoso, folle, stolto, strano, ...
Rumano nebunesc, amuzant, carnaval, ciudat, exagerat, fără minte, nebun, prost, ...
Húngaro őrült, bolondos, bolond, feltűnő, furcsa, intenzív
Polaco szalony, głupi, dziwaczny, karnawałowy, wariacki
Griego τρελός, παράξενος, εντυπωσιακός, καρναβαλίστικος
Holandés dwaas, gek, carnavalesk, dwaze, intens, opvallend, raar
Checo bláznivý, šílený, intenzivní, karnevalový, podivný, výrazný
Sueco tokig, narraktig, stollig, dåraktig, galen, festlig, intensiv, knasig, ...
Danés skør, tosset, fjollet, gakket, intensiv, iøjnefaldende, mærkelig
Japonés 愚か, お祭りの, 奇妙な, 愚かで楽しい, 愚かな, 派手な, 狂った, 目立つ
Catalán boig, ximple, bogeria, cridaner, divertit, estrany, festiu, intens
Finlandés hauska, hölmö, hullu, hullunkurinen, huomiota herättävä, intensiivinen, karnevaalinen, naurettava, ...
Noruego sprø, festlig, gal, intensiv, iøynefallende, rar, tullete, tåpelig
Vasco txor, barregarria, handi, intentsu, jolasa, madarikatu, mozorro, txoriburu, ...
Serbio lud, budalast, glup, intenzivan, karnevalski, upadljivo, čudan
Macedónio глупав, луд, забавен, лудачки, чуден, шарен
Esloveno nor, norec, intenziven, norčav, opazen, prazničen, čuden
Eslovaco bláznivý, šialený, intenzívny, karnevalový, podivný, výrazný
Bosnio budalast, lud, glup, intenzivan, smiješan, upadljivo, čudan, šaren
Croata lud, budalast, glup, intenzivan, mahnit, smiješan, upadljivo, čudan
Ucranio дурний, безглуздий, божевільний, дивний, карнавальний, кумедний, помітний, смішний, ...
Búlgaro луд, безумен, глупав, интензивен, провокативен, странен, шарен
Bielorruso вясёлы, дзіўны, бязглузды, выразны, дурны, клоўнскі, недарэка, яскравы
Hebreoבולט، חגיגי، מגוחך، מוזר، מטופש، מטורף، מרשים، משוגע، ...
Árabeمجنون، أحمق، سخيف، بارز، شديد، غريب، هزلي
Persoاحمقانه، دیوانه، احمق، عجیب، غیرعادی، مجنون
Urduبے وقوف، احمقانہ، احمق، بہت بڑا، بے وقوفانہ، شدید، عجیب، مجنون، ...

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

dumm, verrückt und seltsam; unvernünftig; töricht

Traducciones

Inglés idiotic, crazy, foolish, strange
Sueco tokig, stollig, galen, knasig
Español tonto, extraño, loco
Ruso глупый, дурной, странный, сумасшедший
Noruego gal, rar, sprø
Finlandés hullu, hölmö, outo
Bielorruso бязглузды, дзіўны
Portugués tolo, estranho, maluco
Búlgaro глупав, луд, странен
Croata glup, lud, čudan
Francés fou, absurde, bizarre
Húngaro őrült, bolond, furcsa
Bosnio glup, lud, čudan
Ucranio дурний, божевільний, дивний
Eslovaco bláznivý, podivný, šialený
Esloveno nor, norec, čuden
Catalán boig, estrany
Macedónio глупав, луд, чуден
Serbio glup, lud, čudan
Griego τρελός, παράξενος
Italiano sciocco, folle, strano
Checo bláznivý, šílený, podivný
Vasco madarikatu, txor
Japonés 奇妙な, 愚か, 狂った
Polaco głupi, szalony, dziwaczny
Rumano ciudat, nebun, prost
Danés mærkelig, skør, tosset
Turco deli, garip, saçma
Holandés dwaas, gek, raar
Urduاحمق، عجیب، پاگل
Hebreoמוזר، מטופש، משוגע
Árabeأحمق، مجنون، غريب
Persoاحمق، دیوانه، عجیب
b. adjetivo · comparación · regular

dumm und gleichzeitig Spaß erregend; albern; komisch

Traducciones

Inglés silly, foolish, funny
Sueco tokig, narraktig, stollig, galen
Noruego sprø, tullete
Ruso глупый, весёлый
Finlandés hauska, hölmö
Bielorruso вясёлы, дурны
Portugués tolo, divertido
Búlgaro безумен, луд
Croata budalast, lud
Francés fou, insensé
Húngaro őrült, bolond
Bosnio budalast, smiješan
Ucranio безглуздий, дурний, кумедний
Eslovaco bláznivý, šialený
Esloveno nor, norec
Catalán divertit, ximple
Macedónio глупав, луд
Serbio budalast, lud
Griego τρελός, παράξενος
Italiano sciocco, buffo
Español tonto, divertido
Checo bláznivý, šílený
Vasco barregarria, txor
Japonés 愚かで楽しい
Polaco szalony, wariacki
Rumano nebunesc, amuzant
Danés skør, tosset
Turco aptalca, saçma
Holandés gek, dwaze
Urduاحمقانہ، مضحکہ خیز
Hebreoמגוחך، שטותי
Árabeمجنون، سخيف
Persoاحمقانه
c. adjetivo · comparación · regular

auffällig groß oder intensiv

Traducciones

Inglés intense, striking
Sueco dåraktig, intensiv, slående
Noruego intensiv, iøynefallende
Ruso показной, яркий
Finlandés huomiota herättävä, intensiivinen
Bielorruso выразны, яскравы
Portugués exagerado, intenso
Búlgaro интензивен, провокативен
Croata intenzivan, upadljivo
Francés frappant, étonnant
Húngaro feltűnő, intenzív
Bosnio intenzivan, upadljivo
Ucranio помітний, яскравий
Eslovaco intenzívny, výrazný
Esloveno intenziven, opazen
Catalán cridaner, intens
Macedónio забавен, лудачки
Serbio intenzivan, upadljivo
Griego εντυπωσιακός
Italiano eccentrico, stravagante
Español intenso, llamativo
Checo intenzivní, výrazný
Vasco handi, intentsu
Japonés 派手な, 目立つ
Polaco szalony, dziwaczny
Rumano exagerat, strident
Danés intensiv, iøjnefaldende
Turco dikkat çekici, yoğun
Holandés intens, opvallend
Urduبہت بڑا، شدید
Hebreoבולט، מרשים
Árabeبارز، شديد
Persoغیرعادی
d. adjetivo · comparación · regular

[Tradition] für Karneval, Fasching typisch; wie ein Narr

Traducciones

Inglés silly, crazy, festive, fool, foolish
Sueco narraktig, tokig, galen, festlig
Noruego sprø, festlig, tåpelig
Ruso безумный, карнавальный, сумасшедший, шутливый
Finlandés hauska, hullunkurinen, karnevaalinen, naurettava
Bielorruso вясёлы, дзіўны, клоўнскі, недарэка
Portugués insensato, tolo, divertido, festivo
Búlgaro безумен, луд, шарен
Croata lud, mahnit, smiješan
Francés insensé, fou
Húngaro őrült, bolondos, bolond
Bosnio budalast, lud, šaren
Ucranio дурний, божевільний, карнавальний, смішний
Eslovaco bláznivý, karnevalový, šialený
Esloveno nor, norec, norčav, prazničen
Catalán bogeria, boig, festiu, ximple
Macedónio глупав, луд, шарен
Serbio lud, budalast, karnevalski
Griego τρελός, καρναβαλίστικος, παράξενος
Italiano sciocco, carnevalesco, festoso, stolto
Español tonto, festivo, jocoso, locuaz, necio, ridículo
Checo bláznivý, šílený, karnevalový
Vasco jolasa, mozorro, txoriburu, zoro
Japonés お祭りの, 愚か, 愚かな
Polaco szalony, głupi, karnawałowy
Rumano nebunesc, carnaval, fără minte
Danés fjollet, gakket, skør, tosset
Turco deli, maskeli, neşeli, saçma, şen
Holandés dwaas, gek, carnavalesk
Urduبے وقوف، احمقانہ، بے وقوفانہ، مجنون
Hebreoחגיגי، מטורף، שובב، שיגעון
Árabeمجنون، سخيف، هزلي
Persoدیوانه، احمق، مجنون

Sinónimos

Declinación y comparación

närrisch · närrischer · am närrischsten

närrisch · närrischer · am närrischsten

närrisch · närrischer · am närrischsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160916, 160916, 160916, 160916