Traducción del adjetivo alemán herrenlos

herrenlos

Traducciones

 abandoned, ownerless, unowned

 брошенный, бесхозный

 abandonado, sin dueño

 orphelin, sans maître

 sahipsiz

 abandonado, sem dono

 abbandonato, senza padrone

 abandonat, fără stăpân

 gazdátlan

 bezpański, porzucony

 αδέσποτος, χωρίς ιδιοκτήτη

 verloren, zonder eigenaar

 bez pána, bezpánský, opuštěný

 ägarlös, övergiven

 herreløs

 所有者のない, 無主の

 sense propietari

 haltijaton, omistajaton

 eierløst, herreløst

 jabe gabe

 bez gospodara, bez vlasnika, без власника

 без газда, без сопственик, бездомен

 brez gospodarja, brez lastnika, zapustiti

 bez pána, bezpánny, opustený

 bez vlasnika, napušten

 bez vlasnika, napušten

 безгоспний, безхазяйний

 безстопанствен

 безгаспадарны

 tanpa pemilik

 không chủ

 egasiz

 स्वामिहीन

 无主

 ไร้เจ้าของ

 주인 없는

 sahibsiz

 მფლობელის გარეშე

 মালিকহীন

 pa pronar

 स्वामिरहित

 स्वामिहीन

 స్వామిహీన

 bez saimnieka

 உரிமையற்ற

 omanikuta

 տեր չունեցող

 bê xwedî

נטוש، עזוב

بلا مالك، مهجور

بدون صاحب، بی‌مالک

بے صاحب، بے مالک

keinen Besitzer, Gebieter habend, niemandes Eigentum seiend

Traducciones

 abandoned, ownerless, unowned

 bez pána, bezpánny, opustený

 bez pána, bezpánský, opuštěný

 брошенный, бесхозный

 bez gospodara, bez vlasnika, без власника

 brez gospodarja, brez lastnika, zapustiti

 eierløst, herreløst

 haltijaton, omistajaton

 безгаспадарны

 abandonado, sem dono

 безстопанствен

 bez vlasnika, napušten

 orphelin, sans maître

 gazdátlan

 bez vlasnika, napušten

 безгоспний, безхазяйний

 sense propietari

 без газда, без сопственик, бездомен

 ägarlös, övergiven

 αδέσποτος, χωρίς ιδιοκτήτη

 abbandonato, senza padrone

 abandonado, sin dueño

 jabe gabe

 所有者のない, 無主の

 bezpański, porzucony

 abandonat, fără stăpân

 herreløs

 sahipsiz

 verloren, zonder eigenaar

 स्वामिहीन

 주인 없는

 egasiz

 स्वामिरहित

 bez saimnieka

 bê xwedî

 মালিকহীন

 உரிமையற்ற

 无主

 omanikuta

 տեր չունեցող

 స్వామిహీన

 không chủ

 ไร้เจ้าของ

 მფლობელის გარეშე

 स्वामिहीन

 sahibsiz

 tanpa pemilik

 pa pronar

بے صاحب، بے مالک

נטוש، עזוב

بلا مالك، مهجور

بدون صاحب، بی‌مالک