Traducción del adjetivo alemán halberwachsen

halberwachsen

Traducciones

 half-grown, not fully grown

 не полностью выросший, полувзрослый

 aún no totalmente crecido, medio crecido

 pas complètement développé, pas encore tout à fait adulte

 tam olarak büyümemiş, yarı büyümüş

 ainda não totalmente crescido, meio crescido

 non completamente cresciuto

 parțial crescut, încă nu este complet crescut

 félig kifejlett

 nie w pełni wyrośnięty, półdorosły

 ημιαναπτυγμένος, όχι εντελώς ανεπτυγμένος

 halfvolgroeid, niet helemaal volgroeid

 ještě není zcela vyrostlý

 halvvuxen, inte helt vuxen

 halvvoksen, ikke helt vokset

 まだ完全に成長していない, 十分に成長していない

 no del tot crescut

 ei vielä täysin kasvanut

 halvvoksen, ikke helt vokst

 oraindik ez da guztiz hazia

 није потпуно одрастао, полуодрастао

 полупораснат

 polodrasel, še ni povsem odrasel

 nie úplne vyrastený

 nije potpuno odrastao, poluodrastao

 poluodrastao

 не до кінця виріс

 не е напълно пораснал, полупораснал

 не зусім дарослы, не цалкам вырас

 belum dewasa sepenuhnya, setengah dewasa

 chưa phát triển hoàn toàn, chưa trưởng thành hoàn toàn

 to'liq o'smagan, yarim o'sgan

 अधविकसित

 尚未完全长成, 未完全长成

 ยังไม่โตเต็มที่

 반쯤 자란, 완전히 자라지 않은

 tam böyüməmiş

 ნახევრად გაზრდილი, სრულიად არ არის გაზრდილი

 অর্ধবিকশিত

 gjysmë i rritur, jo plotësisht rritur

 अर्धविकसित

 अझै पूर्ण रूपमा विकसित भएको छैन, अधविकसित

 అరిపెరిగిన, మొత్తంగా పెరిగి లేదు

 nepilnīgi izaugis

 அரைவளர்ந்த, முழுமையாக வளரவில்லை

 poolkasvanud, veel mitte täielikult kasvanud

 ամբողջովին մեծացած չէ

 hîn temam ne mezin

חצי בוגר، עוד לא בוגר לגמרי

غير مكتمل النمو، غير ناضج تماما

نیمه‌رسیده، هنوز کامل رشد نکرده

نیم بالغ

noch nicht ganz ausgewachsen

Traducciones

 half-grown, not fully grown

 अधविकसित

 ainda não totalmente crescido, meio crescido

 poluodrastao

 nepilnīgi izaugis

 félig kifejlett

 ամբողջովին մեծացած չէ

 не до кінця виріс

 belum dewasa sepenuhnya, setengah dewasa

 полупораснат

 to'liq o'smagan, yarim o'sgan

 अर्धविकसित

 ημιαναπτυγμένος, όχι εντελώς ανεπτυγμένος

 non completamente cresciuto

 aún no totalmente crecido, medio crecido

 尚未完全长成, 未完全长成

 poolkasvanud, veel mitte täielikult kasvanud

 oraindik ez da guztiz hazia

 chưa phát triển hoàn toàn, chưa trưởng thành hoàn toàn

 まだ完全に成長していない, 十分に成長していない

 अझै पूर्ण रूपमा विकसित भएको छैन, अधविकसित

 tam böyüməmiş

 parțial crescut, încă nu este complet crescut

 halfvolgroeid, niet helemaal volgroeid

 halvvoksen, ikke helt vokst

 не полностью выросший, полувзрослый

 ei vielä täysin kasvanut

 не зусім дарослы, не цалкам вырас

 не е напълно пораснал, полупораснал

 pas complètement développé, pas encore tout à fait adulte

 অর্ধবিকশিত

 nije potpuno odrastao, poluodrastao

 ნახევრად გაზრდილი, სრულიად არ არის გაზრდილი

 nie úplne vyrastený

 polodrasel, še ni povsem odrasel

 no del tot crescut

 gjysmë i rritur, jo plotësisht rritur

 није потпуно одрастао, полуодрастао

 halvvuxen, inte helt vuxen

 반쯤 자란, 완전히 자라지 않은

 hîn temam ne mezin

 அரைவளர்ந்த, முழுமையாக வளரவில்லை

 ještě není zcela vyrostlý

 అరిపెరిగిన, మొత్తంగా పెరిగి లేదు

 ยังไม่โตเต็มที่

 nie w pełni wyrośnięty, półdorosły

 halvvoksen, ikke helt vokset

 tam olarak büyümemiş, yarı büyümüş

نیم بالغ

חצי בוגר، עוד לא בוגר לגמרי

غير مكتمل النمو، غير ناضج تماما

نیمه‌رسیده، هنوز کامل رشد نکرده