Traducción del adjetivo alemán griffbereit

griffbereit

Traducciones

 handy, close at hand, within reach, handle wide

 под рукой, сподручный, в пределах досягаемости, в рабочем состоянии, наготове

 al alcance

 à portée

 ulaşılabilir, yakın

 ao alcance

 a portata di mano, vicino

 la îndemână, aproape

 elérhető, kéznél lévő

 w zasięgu ręki

 πλησίον, σε απόσταση χεριού

 bereikbaar, in de buurt

 po ruce, blízko

 i närheten, närstående

 nær, tilgængelig

 手の届くところに

 a l'abast, a prop

 käden ulottuvilla, lähellä

 for hånden, nær

 eskura

 dostupan, na dohvat ruke

 во близина, достапен

 na dosegu

 na dosah, po ruke

 dostupan, na dohvat

 dostupan, pri ruci

 доступний, під рукою

 под ръка, на разположение

 даступны, пад рукой

בהישג יד، נגיש

في المتناول، قريب

در دسترس

دسترس میں، قریب

direkt neben jemandem liegend, in Reichweite; zur Hand haben; parat

Traducciones

 close at hand, handy, within reach

 for hånden, nær

 под рукой, в пределах досягаемости

 käden ulottuvilla, lähellä

 даступны, пад рукой

 ao alcance

 под ръка, на разположение

 dostupan, pri ruci

 à portée

 elérhető, kéznél lévő

 dostupan, na dohvat

 доступний, під рукою

 na dosah, po ruke

 na dosegu

 a l'abast, a prop

 во близина, достапен

 dostupan, na dohvat ruke

 i närheten, närstående

 πλησίον, σε απόσταση χεριού

 a portata di mano, vicino

 al alcance

 po ruce, blízko

 eskura

 手の届くところに

 w zasięgu ręki

 la îndemână, aproape

 nær, tilgængelig

 ulaşılabilir, yakın

 bereikbaar, in de buurt

دسترس میں، قریب

בהישג יד، נגיש

في المتناول، قريب

در دسترس