Traducción del adjetivo alemán frigide

Traducción adjetivo frigide: frígido, frío, helado, indiferente para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

adjetivo · comparación · regular

frigide

Traducciones

Inglés frigid, cold, cool, frosty, sexually indifferent
Ruso фригидный, ледяной, холодный
Español frígido, frío, helado, indiferente
Francés frigide, froid, glacial, indifférente
Turco soğuk, cinsellikte kayıtsız, donuk
Portugués frígido, frígida, frio, gelado, indiferente
Italiano frigido, frigida, freddo, gelido, indifferente
Rumano frigida, frig, indiferentă, rece
Húngaro frigid, fagyos, hűvös
Polaco zimny, mroźny, obojętny
Griego ψυχρός, αδιάφορος, παγωμένος
Holandés koud, frostig, seksueel onverschillig
Checo chladný, frigidní, mrazivý
Sueco kylig, frigid, frostig, könslig indifferens
Danés frostig, kold, ligeglad
Japonés 冷たい, 寒い, 無関心な
Catalán fred, gèlid, indiferent
Finlandés jäätynyt, kylmä, seksuaalisesti välinpitämätön
Noruego frost, kald, kjølig, likegyldig
Vasco frigid, frost, hotz
Serbio frigidan, frostan, hladan
Macedónio ладен, мразен, фригидна
Esloveno frigiden, hladen, zmrzalen
Eslovaco chladný, frigidný, mrazivý
Bosnio frigidan, frostan, hladan
Croata hladan, frigidan, frostan
Ucranio фригідний, крижаний, холодний
Búlgaro леден, студен, фригидна
Bielorruso марозны, фригідны, халодны
Hebreoאדיש، קָר، קָרוֹן
Árabeبارد، جليدي، غير مبالي
Persoبی‌تفاوتی جنسی، سرد، یخ‌زده
Urduبرفانی، سرد مزاج، ٹھنڈا

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

kühl, frostig; kühl, frostig

Traducciones

Inglés frigid, cold, cool, frosty
Sueco kylig, frostig
Italiano frigida, frigido, freddo, gelido
Portugués frígida, frígido, frio, gelado
Noruego frost, kald
Ruso ледяной, холодный
Finlandés jäätynyt, kylmä
Bielorruso марозны, халодны
Búlgaro леден, студен
Croata frostan, hladan
Francés froid, glacial
Húngaro fagyos, hűvös
Bosnio frostan, hladan
Ucranio крижаний, холодний
Eslovaco chladný, mrazivý
Esloveno hladen, zmrzalen
Catalán fred, gèlid
Macedónio ладен, мразен
Serbio frostan, hladan
Griego ψυχρός, παγωμένος
Español frío, helado
Checo chladný, mrazivý
Vasco frost, hotz
Japonés 冷たい, 寒い
Polaco zimny, mroźny
Rumano frig, rece
Danés frostig, kold
Turco donuk, soğuk
Holandés koud, frostig
Urduبرفانی، ٹھنڈا
Hebreoקָר، קָרוֹן
Árabeبارد، جليدي
Persoسرد، یخ‌زده
b. adjetivo · comparación · regular

[Medizin] aufgrund diverser Störungen der weiblichen Sexualität geschlechtlich gleichgültig; gefühlskalt

Traducciones

Inglés frigid, sexually indifferent
Sueco frigid, könslig indifferens
Italiano frigido, frigida, indifferente
Portugués frígido, frígida, indiferente
Noruego kjølig, likegyldig
Ruso фригидный
Finlandés seksuaalisesti välinpitämätön
Bielorruso фригідны
Búlgaro фригидна
Croata frigidan, hladan
Francés frigide, indifférente
Húngaro frigid
Bosnio frigidan
Ucranio фригідний
Eslovaco chladný, frigidný
Esloveno frigiden
Catalán indiferent
Macedónio фригидна
Serbio frigidan
Griego ψυχρός, αδιάφορος
Español frígido, indiferente
Checo chladný, frigidní
Vasco frigid
Japonés 無関心な
Polaco obojętny
Rumano frigida, indiferentă
Danés ligeglad
Turco cinsellikte kayıtsız, soğuk
Holandés seksueel onverschillig
Urduسرد مزاج
Hebreoאדיש
Árabeبارد، غير مبالي
Persoبی‌تفاوتی جنسی

Sinónimos

Declinación y comparación

frigid(e)⁴ · frigider · am frigidesten

frigid(e)⁴ · frigider · am frigidesten

frigid(e)⁴ · frigider · am frigidesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61628, 61628