Traducción del adjetivo alemán fällig

fällig

Traducciones

 due, overdue, due for, expected, intended for destruction, mature, payable, pending payment

 срок, должный, необходимый, предназначенный для борьбы или уничтожения, поджелающий исполнению

 vencido, debido, destinado, deuda, previsto

 dû, échéant, destiné, prévu, échu

 vadesi dolmuş, son tarihi geçmiş, vadesi gelmiş, yıkıcı, ödenmesi gereken

 devido, vencido, destinado, previsto

 dovuto, scaduto, atteso, da eliminare, destinato

 datorat, prevăzut, destinat, expirat, scadent

 esedékes, esedékessé vált, lejárt, megszüntetésre szánt, várható

 należny, wymagalny, przeznaczony do zwalczania, wymagany

 προβλεπόμενος, αναμενόμενος, εντός προθεσμίας, καταληκτικός, καταστροφικός, ληξιπρόθεσμος

 verschuldigd, verplicht, vervallen, bedoeld, bestemd, noodzakelijk, opeisbaar, te betalen, ...

 povinný, splatný, náležitý, přiměřený, určený k likvidaci

 förfallen, avsett, färdig, förstörande, förväntad, skyldig

 forfald, forfalden, forfaldende, forfaldne, til bekæmpelse

 処分予定の, 廃棄予定の, 支払期日が来た, 期限が来た, 期限内の, 期限切れの, 適切な

 venciment, degut, destinat, oportú, previst

 erääntynyt, ajankohtainen, eräpäivä, hävitettävä, odotettavissa, tuhottava, vanhentunut

 forfalt, aktuell, forfall, forfallende, forventet, til bekjempelse, til ødeleggelse, tilbakeholdt

 betebeharreko, egokitu, egokitzen, iraungita, suntsitzeko

 dospjelo, dužan, na vreme, očekivan, predviđen, za uništenje

 должен, долг, потребен, предвиден

 dolg, zapadli, predviden za uničenje, pričakovan, ustrezen

 splatný, dôchodkový, dôvodný, očakávaný, určený na boj, určený na zničenie

 dospjelo, namijenjen, očekivan, predviđen, prikladan

 dospjelo, namijenjen, odobren, predviđen, prikladan

 очікуваний, належний, передбачений для боротьби або знищення, підлягаючий, підлягає виконанню, терміновий

 дължим, изтекъл, пораждащ, предназначен за борба или унищожение

 падлягаючы, запатрабаваны, належны, прызначаны для барацьбы або знішчэння

 jatuh tempo, pantas, sesuai, terutang, untuk diberantas, untuk dimusnahkan

 đến hạn, bị nhắm mục tiêu, cần tiêu diệt, phù hợp, thích hợp, đáo hạn

 mos, muddati kelgan, nishonga olingan, tegishli, to'lanadigan, to‘lanadigan, yo'q qilinadigan

 देय, अनुरूप, उचित, परिपक्व, लक्षित, वध्य

 到期, 到期的, 合适的, 应付, 待打击, 待消灭, 适当的

 ครบกำหนด, ต้องกำจัด, ถึงกำหนด, ถูกกำหนดให้ทำลาย, สมควร, เหมาะสม

 기한이 된, 만기된, 만기인, 소탕 대상, 적절한, 제거 대상, 타당한

 likvidasiya olunmalı, müddəti çatmış, münasib, məhv ediləsi, uyğun, ödənilməli, ödənməli

 გადასახდელი, განადგურებისთვის განსაზღვრული, ვადიანი, ლიკვიდირებადი, მოსადაგე

 উপযোগী, দায়্য, পরিশোধযোগ্য, পরিশোধ্য, বধ্য, যথাযথ, লক্ষ্যভুক্ত

 duhur, i përshtatshëm, i shënjestruar, pageshme, pagueshëm, skadues

 देय, अनुकूल, भरण्यायोग्य, योग्य, लक्षित, वध्य

 देय, अनुकूल, उचित, नाशका लागि तोकिएको, भुक्तानीयोग्य, वध्य

 చెల్లించవలసిన, గడువు వచ్చిన, నిర్మూలించాల్సిన, యుక్తమైన, లక్ష్యంగా గుర్తించబడిన, సరైన

 apmaksājams, atbilstošs, iznīcināšanai paredzēts, likvidējams, maksājams, piemērots

 செலுத்த வேண்டிய, ஒழுங்கான, கட்ட வேண்டிய, குறிவைக்கப்பட்ட, சரியான, வதைக்கத்தக்க

 asjakohane, hävitamiseks ette nähtud, likvideeritav, maksmisele kuuluv, sissenõutav, sobiv, tasumisele kuuluv

 ոչնչացման ենթակա, վճարելի, վճարվող, վնասազերծման ենթակա, տեղին

 deynî, li gorî halê, nîşankirî

מגיע، מועד، מוקצה، מיועד

مستحق، مخصص، مستحق الدفع، معد، مناسب، واجب

قابل پرداخت، مربوط به نابودی، مستحق، مناسب، موقعیتی

متعلقہ، مخصوص، مستحق، مقرر، مقررہ، مقررہ مدت کے اندر، مناسب

innerhalb der Erfüllungsfrist befindlich; schlagend

Traducciones

 due, payable

 esedékes, esedékessé vált

 opeisbaar, te betalen, verplicht, verschuldigd

 forfall, forfalt

 срок

 eräpäivä, erääntynyt

 падлягаючы

 devido, vencido

 дължим

 dospjelo

 échéant

 dospjelo

 підлягає виконанню

 dôvodný, splatný

 dolg, zapadli

 venciment

 должен

 dospjelo, na vreme

 förfallen, skyldig

 εντός προθεσμίας

 dovuto, scaduto

 debido, vencido

 povinný, splatný

 betebeharreko

 期限内の

 należny, wymagalny

 datorat, scadent

 forfalden

 vadesi dolmuş

 देय

 만기된

 to'lanadigan

 देय

 maksājams

 deynî

 দায়্য

 செலுத்த வேண்டிய

 到期的

 maksmisele kuuluv

 վճարվող

 చెల్లించవలసిన

 đến hạn

 ครบกำหนด

 ვადიანი

 देय

 ödənməli

 jatuh tempo

 pageshme

مقررہ مدت کے اندر

מועד

مستحق، مستحق الدفع

مستحق

den Verhältnissen angemessen, in der betreffenden Situation oder zu einem bestimmten Zeitpunkt zu erwarten; angemessen, dran, erwartbar, geboten

Traducciones

 due, expected, overdue

 esedékes, esedékessé vált, várható

 färdig, förfallen, förväntad

 noodzakelijk, verplicht, verschuldigd, verwachtbaar

 aktuell, forventet, tilbakeholdt

 должный, необходимый

 ajankohtainen, odotettavissa

 запатрабаваны, належны

 devido, vencido

 дължим, пораждащ

 odobren, prikladan

 dû, échéant

 očekivan, prikladan

 належний, очікуваний

 očakávaný, splatný

 pričakovan, ustrezen

 degut, oportú

 должен, потребен

 dužan, očekivan

 αναμενόμενος, προβλεπόμενος

 atteso, dovuto

 debido, vencido

 náležitý, přiměřený

 egokitu, egokitzen

 期限が来た, 適切な

 należny, wymagany

 datorat, prevăzut

 forfald, forfaldne

 vadesi gelmiş, ödenmesi gereken

 अनुरूप, उचित

 적절한, 타당한

 mos, tegishli

 अनुकूल, योग्य

 atbilstošs, piemērots

 li gorî halê

 উপযোগী, যথাযথ

 ஒழுங்கான, சரியான

 合适的, 适当的

 asjakohane, sobiv

 տեղին

 యుక్తమైన, సరైన

 phù hợp, thích hợp

 สมควร, เหมาะสม

 მოსადაგე

 अनुकूल, उचित

 münasib, uyğun

 pantas, sesuai

 duhur, i përshtatshëm

متعلقہ، مناسب

מגיע

مستحق، مناسب

مناسب، موقعیتی

verfallend

Traducciones

 due, mature, overdue

 vervallen, verschuldigd

 förfallen

 forfallende, forfalt

 срок

 erääntynyt, vanhentunut

 падлягаючы

 devido, vencido

 дължим, изтекъл

 dospjelo

 dû, échu

 esedékes, lejárt

 dospjelo

 підлягаючий, терміновий

 dôchodkový, splatný

 dolg, zapadli

 venciment

 долг

 dospjelo

 καταληκτικός, ληξιπρόθεσμος

 dovuto, scaduto

 deuda, vencido

 povinný, splatný

 iraungita

 支払期日が来た, 期限切れの

 należny, wymagalny

 datorat, expirat

 forfaldende

 son tarihi geçmiş, vadesi dolmuş

 देय, परिपक्व

 기한이 된, 만기인

 muddati kelgan, to‘lanadigan

 देय, भरण्यायोग्य

 apmaksājams

 পরিশোধযোগ্য, পরিশোধ্য

 கட்ட வேண்டிய, செலுத்த வேண்டிய

 到期, 应付

 sissenõutav, tasumisele kuuluv

 վճարելի

 గడువు వచ్చిన, చెల్లించవలసిన

 đáo hạn, đến hạn

 ครบกำหนด, ถึงกำหนด

 გადასახდელი

 देय, भुक्तानीयोग्य

 müddəti çatmış, ödənilməli

 jatuh tempo, terutang

 pagueshëm, skadues

مستحق، مقررہ

מגיע

مستحق، واجب

قابل پرداخت

zur Bekämpfung oder Vernichtung vorgesehen; angezählt, dran

Traducciones

 due, due for, intended for destruction

 til bekjempelse, til ødeleggelse

 предназначенный для борьбы или уничтожения

 hävitettävä, tuhottava

 прызначаны для барацьбы або знішчэння

 destinado, previsto

 предназначен за борба или унищожение

 namijenjen, predviđen

 destiné, prévu

 megszüntetésre szánt

 namijenjen, predviđen

 передбачений для боротьби або знищення

 určený na boj, určený na zničenie

 predviden za uničenje

 destinat, previst

 предвиден

 predviđen, za uništenje

 avsett, förstörande

 καταστροφικός, προβλεπόμενος

 da eliminare, destinato

 destinado, previsto

 určený k likvidaci

 suntsitzeko

 処分予定の, 廃棄予定の

 przeznaczony do zwalczania

 destinat, prevăzut

 til bekæmpelse

 yıkıcı

 bedoeld, bestemd

 लक्षित, वध्य

 소탕 대상, 제거 대상

 nishonga olingan, yo'q qilinadigan

 लक्षित, वध्य

 iznīcināšanai paredzēts, likvidējams

 nîşankirî

 বধ্য, লক্ষ্যভুক্ত

 குறிவைக்கப்பட்ட, வதைக்கத்தக்க

 待打击, 待消灭

 hävitamiseks ette nähtud, likvideeritav

 ոչնչացման ենթակա, վնասազերծման ենթակա

 నిర్మూలించాల్సిన, లక్ష్యంగా గుర్తించబడిన

 bị nhắm mục tiêu, cần tiêu diệt

 ต้องกำจัด, ถูกกำหนดให้ทำลาย

 განადგურებისთვის განსაზღვრული, ლიკვიდირებადი

 नाशका लागि तोकिएको, वध्य

 likvidasiya olunmalı, məhv ediləsi

 untuk diberantas, untuk dimusnahkan

 i shënjestruar

مخصوص، مقرر

מוקצה، מיועד

مخصص، معد

مربوط به نابودی