Traducción del adjetivo alemán auffällig

Traducción adjetivo auffällig: llamativo, chocante, sorprendente, notorio para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B1 · adjetivo · comparación · regular

auffällig

Traducciones

Inglés striking, conspicuous, evident, flashy, obvious, noticeable
Ruso выделяющийся, необычный, привлекающий внимание, заметный
Español llamativo, chocante, sorprendente, notorio
Francés frappant, frappante, spectaculaire, marquant, étonnant
Turco dikkat çekici, göze çarpan
Portugués notável, chamativo, impressionante
Italiano evidente, sorprendente, appariscente, vistoso, notevole
Rumano remarcabil, atractiv, deosebit
Húngaro feltűnő, figyelemfelkeltő, szembetűnő
Polaco ekstrawagancki, jaskrawy, krzykliwy, niezwykły, wyrazisty, rzucający się w oczy
Griego εντυπωσιακός, εξαιρετικός
Holandés opvallend, opzichtig, voyant, opmerkelijk
Checo nápadný, výrazný
Sueco iögonfallande, påfallande, uppseendeväckande, slående
Danés bemærkelsesværdig, iøjnefaldende, opmærksomhedsskabende
Japonés 印象的, 注目を集める, 目立つ
Catalán cridaner, destacat, notable
Finlandés huomiota herättävä
Noruego oppmerksomhetsskapende, iøynefallende
Vasco nabarmenta, nabarmentzako
Serbio упадљив, istaknut, upadljiv, zapažen
Macedónio упадлив, забележителен
Esloveno izstopajoč, izstopajoče, opazen, opazno
Eslovaco nápadný, pútavý, výrazný
Bosnio upadljiv, istaknut, primjetan
Croata istaknut, primjetan, upadljiv
Ucranio незвичний, яскравий, помітний
Búlgaro забележителен, привлекателен, провокативен
Bielorruso выразны, прывабны, прыцягальны
Hebreoבולט، מושך תשומת לב
Árabeملفت للنظر، بارز
Persoجلب توجه، جلب توجه کننده
Urduنمایاں، خاص

Resumen
adjetivo · comparación · regular

die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend; auffallend, augenfällig, aufsehenerregend, eklatant

Traducciones

Inglés striking, conspicuous, evident, flashy, obvious, noticeable
Holandés opvallend, opzichtig, voyant, opmerkelijk
Italiano evidente, sorprendente, appariscente, vistoso, notevole
Macedónio упадлив, забележителен
Serbio упадљив, istaknut, upadljiv, zapažen
Eslovaco nápadný, pútavý, výrazný
Checo nápadný, výrazný
Húngaro feltűnő, figyelemfelkeltő, szembetűnő
Bosnio upadljiv, istaknut, primjetan
Francés frappant, frappante, spectaculaire, marquant, étonnant
Polaco ekstrawagancki, jaskrawy, krzykliwy, niezwykły, wyrazisty, rzucający się w oczy
Español llamativo, chocante, sorprendente, notorio
Ruso выделяющийся, необычный, привлекающий внимание, заметный
Sueco iögonfallande, påfallande, uppseendeväckande, slående
Esloveno izstopajoč, izstopajoče, opazen, opazno
Turco dikkat çekici, göze çarpan
Noruego oppmerksomhetsskapende, iøynefallende
Finlandés huomiota herättävä
Bielorruso выразны, прывабны, прыцягальны
Portugués notável, chamativo, impressionante
Búlgaro забележителен, привлекателен, провокативен
Croata istaknut, primjetan, upadljiv
Ucranio яскравий, помітний
Catalán cridaner, destacat, notable
Griego εντυπωσιακός, εξαιρετικός
Vasco nabarmenta, nabarmentzako
Japonés 印象的, 注目を集める, 目立つ
Rumano remarcabil, atractiv, deosebit
Danés bemærkelsesværdig, iøjnefaldende, opmærksomhedsskabende
Urduنمایاں، خاص
Hebreoבולט، מושך תשומת לב
Árabeملفت للنظر، بارز
Persoجلب توجه، جلب توجه کننده

Sinónimos

≡ auffallend ≡ aufsehenerregend ≡ augenfällig ≡ eklatant ≡ frappant ≡ frappierend

Sinónimos

Declinación y comparación

auffällig · auffälliger · am auffälligsten

auffällig · auffälliger · am auffälligsten

auffällig · auffälliger · am auffälligsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35781