Traducción del adjetivo alemán alteingesessen

alteingesessen

Traducciones

 long-established, settled for a long time

 старожил

 antiguo, establecido

 ancien, établi depuis longtemps

 eski, köklü

 antigo, estabelecido há muito tempo

 storico, tradizionale

 vechi, îndelungat

 hosszú ideje ott élő, régi

 od dawna osiedlony, stary, zasiedziały

 παλαιός, παλιός, παλιός κάτοικος

 ingezeteld, langdurig

 dlouholetý, starousedlý

 etablerad, väletablerad

 gammel, veletableret

 古くからの, 長年の

 arrelat, establert

 pitkäaikainen, vanha

 etablert, langvarig

 tradizional

 dugogodišnji, starosedeoci

 долгогодишен, староседелец

 dolgoletni, ustaljen

 dlho usadený, dlholetý

 dugogodišnji, starosjedilac

 dugogodišnji, starosjedilac

 старожил

 старообитавал

 даўні, стары

 penduduk lama

 người định cư lâu dài

 uzoq yillar davomida yashovchi

 दीर्घकालीन निवासी

 长期居民

 ผู้อยู่นาน

 오랜 정착민

 uzunmüddətli sakin

 ხანგრძლივად განსახლებული

 দীর্ঘকালীন বাসিন্দা

 banor i gjatë

 दीर्घकालीन राहिवासी

 दीर्घकालीन निवासी

 దీర్ఘకాల నివసించేవాడు

 ilgtermiņa iedzīvotājs

 நீண்டகால வசிப்பாளர்

 pikaajaline elanik

 երկարատեւ բնակիչ

 dirêj dem de dijîn

ותיק

قديم العهد، مستقر منذ زمن طويل

ساکن قدیمی، قدیمی

بہت پرانا، قدیم، پرانا

seit sehr langer Zeit ansässig, seit sehr langer Zeit an einem Ort wohnend; bodenständig; endemisch; eingesessen; einheimisch; indigen

Traducciones

 long-established, settled for a long time

 od dawna osiedlony, stary, zasiedziały

 etablert, langvarig

 старожил

 pitkäaikainen, vanha

 даўні, стары

 antigo, estabelecido há muito tempo

 старообитавал

 dugogodišnji, starosjedilac

 ancien, établi depuis longtemps

 hosszú ideje ott élő, régi

 dugogodišnji, starosjedilac

 старожил

 dlho usadený, dlholetý

 dolgoletni, ustaljen

 arrelat, establert

 долгогодишен, староседелец

 dugogodišnji, starosedeoci

 etablerad, väletablerad

 παλαιός, παλιός, παλιός κάτοικος

 storico, tradizionale

 antiguo, establecido

 dlouholetý, starousedlý

 tradizional

 古くからの, 長年の

 vechi, îndelungat

 gammel, veletableret

 eski, köklü

 ingezeteld, langdurig

 दीर्घकालीन निवासी

 오랜 정착민

 uzoq yillar davomida yashovchi

 दीर्घकालीन राहिवासी

 ilgtermiņa iedzīvotājs

 dirêj dem de dijîn

 দীর্ঘকালীন বাসিন্দা

 நீண்டகால வசிப்பாளர்

 长期居民

 pikaajaline elanik

 երկարատեւ բնակիչ

 దీర్ఘకాల నివసించేవాడు

 người định cư lâu dài

 ผู้อยู่นาน

 ხანგრძლივად განსახლებული

 दीर्घकालीन निवासी

 uzunmüddətli sakin

 penduduk lama

 banor i gjatë

بہت پرانا، قدیم، پرانا

ותיק

قديم العهد، مستقر منذ زمن طويل

ساکن قدیمی، قدیمی