Traducción del adjetivo alemán Verhalten

Traducción adjetivo Verhalten: reservado, discreto, moderado para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo
verhalten
sustantivo
Verhalten, das
adjetivo
verhalten
adjetivo · comparación · regular

verhalten

Traducciones

Inglés bated, discreet, moderate, reserved, restrained, subdued, suppressed
Ruso сдержанный, умеренный
Español reservado, discreto, moderado
Francés circonspect, circonspecte, discret, modéré, modérée, retenu
Turco temkinli, çekingen
Portugués comedido, discreto, reservado
Italiano contenuto, discreto, moderato, repressso, riservato, trattenuto
Rumano discret, moderat, rezervat, reținut
Húngaro visszafogott, diszkrét, elfojtott, fojtott, visszafojtott
Polaco powściągliwy, wstrzemięźliwy
Griego διακριτικός, συγκρατημένος
Holandés bescheiden, ingehouden, terughoudend
Checo nenápadný, zdrženlivý
Sueco diskret, tillbakadragen
Danés diskret, tilbageholdt
Japonés 抑制された, 控えめな
Catalán contingut, discret, reservat
Finlandés hillitty, vaatimaton
Noruego beskjeden, tilbakeholdt
Vasco diskret, neurrizko
Serbio diskretan, uzdržan
Macedónio пристојно, умерено
Esloveno diskreten, neopazen, zadržan
Eslovaco nenápadný, zdržanlivý
Bosnio diskretan, neupadljiv, uzdržan
Croata diskretan, uzdržan
Ucranio обережний, стриманий
Búlgaro потиснат, сдържан
Bielorruso незаўважны, стрыманы
Indonesio sederhana, tertahan
Vietnamita khiêm tốn, kiềm chế
Uzbeko jimjit, o'zini tiygan
Hindi संयमित, संयमी
Chino 低调的, 克制的
Tailandés สำรวม, เรียบง่าย
Coreano 절제된, 차분한
Azerbaiyano ixtiyatlı, səssiz
Georgiano მშვიდი, შეზღუდული
Bengalí সংযত, সংযমী
Albanés i matur, rezervuar
Maratí मंद, संयमी
Nepalí संयमित, संयमी
Télugu నియంత్రిత, మితమైన
Letón atturīgs, kluss
Tamil ஒதுங்கிய, மிதமான
Estonio pealetükkimatu, tagasihoidlik
Armenio զսպված, նվազագույն
Kurdo bêhişyar, pêgir
Hebreoמאופק، מופנם
Árabeبسيط، متحفظ
Persoمحتاط، کنترل شده
Urduبے سر و سامان، محتاط

Resumen
adjetivo · comparación · regular

ohne Auffälligkeit, mit geringem Aufwand, mit Zurückhaltung; leise, unauffällig, unterdrückt, zurückhaltend

Traducciones

Inglés bated, discreet, moderate, reserved, restrained, subdued, suppressed
Francés circonspect, circonspecte, discret, modéré, modérée, retenu
Húngaro visszafogott, diszkrét, elfojtott, fojtott, visszafojtott
Rumano discret, moderat, rezervat, reținut
Italiano contenuto, discreto, moderato, repressso, riservato, trattenuto
Español reservado, discreto, moderado
Holandés bescheiden, ingehouden, terughoudend
Noruego beskjeden, tilbakeholdt
Ruso сдержанный, умеренный
Finlandés hillitty, vaatimaton
Bielorruso незаўважны, стрыманы
Portugués comedido, discreto, reservado
Búlgaro потиснат, сдържан
Croata diskretan, uzdržan
Bosnio diskretan, neupadljiv, uzdržan
Ucranio обережний, стриманий
Eslovaco nenápadný, zdržanlivý
Esloveno diskreten, neopazen, zadržan
Catalán contingut, discret, reservat
Macedónio пристојно, умерено
Serbio diskretan, uzdržan
Sueco diskret, tillbakadragen
Griego διακριτικός, συγκρατημένος
Checo nenápadný, zdrženlivý
Vasco diskret, neurrizko
Japonés 抑制された, 控えめな
Polaco powściągliwy, wstrzemięźliwy
Danés diskret, tilbageholdt
Turco temkinli, çekingen
Hindi संयमित, संयमी
Coreano 절제된, 차분한
Uzbeko jimjit, o'zini tiygan
Maratí मंद, संयमी
Letón atturīgs, kluss
Kurdo bêhişyar, pêgir
Bengalí সংযত, সংযমী
Tamil ஒதுங்கிய, மிதமான
Chino 低调的, 克制的
Estonio pealetükkimatu, tagasihoidlik
Armenio զսպված, նվազագույն
Télugu నియంత్రిత, మితమైన
Vietnamita khiêm tốn, kiềm chế
Tailandés สำรวม, เรียบง่าย
Georgiano მშვიდი, შეზღუდული
Nepalí संयमित, संयमी
Azerbaiyano ixtiyatlı, səssiz
Indonesio sederhana, tertahan
Albanés i matur, rezervuar
Urduبے سر و سامان، محتاط
Hebreoמאופק، מופנם
Árabeبسيط، متحفظ
Persoمحتاط، کنترل شده

Sinónimos

≡ leise ≡ unauffällig ≡ unterdrückt ≡ zurückhaltend

Sinónimos

Declinación y comparación

verhalten · verhaltener · am verhaltensten

verhalten · verhaltener · am verhaltensten

verhalten · verhaltener · am verhaltensten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123833