Definición del adjetivo tollkühn

Definición del adjetivo alemán tollkühn (temerario, audaz): Menschen; …; äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person; waghalsige Unternehmung; draufgängerisch; tolldreist; verwegen; waghalsig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
tollkühn

tollkühn · tollkühner · am tollkühnsten

Inglés daring, reckless, audacious, daredevil, temerarious

/ˈtɔl.kyːn/ · /ˈtɔl.kyːn/ · /ˈtɔl.kyːnɐ/ · /ˈtɔl.kyːn.stən/

[Personen, …] äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person; waghalsige Unternehmung; draufgängerisch, tolldreist, verwegen, waghalsig

» Tom ist tollkühn . Inglés Tom is foolhardy.

Significados

a.[Personen] äußerst wagnisbereite und risikofreudige Person, draufgängerisch, tolldreist, verwegen, waghalsig
b.waghalsige Unternehmung

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Tom ist tollkühn . 
    Inglés Tom is foolhardy.
  • Ich bin nicht tollkühn . 
    Inglés I am not daring.
  • Aller Kleinmut war fortgeweht, jetzt hatte keiner jemals am glücklichen Erfolg der tollkühnen Reise gezweifelt. 
    Inglés All small cowardice had been blown away, now no one had ever doubted the happy success of the daring journey.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés daring, reckless, audacious, daredevil, temerarious
Ruso безрассудный, отважный, смелый
Español temerario, audaz
Francés téméraire, audacieux, gonflé
Turco cesur, gözü kara, risk almayı seven
Portugués audacioso, temerário
Italiano audace, temerario
Rumano temerar, îndrăzneț
Húngaro merész, vakmerő
Polaco brawurowy, ryzykowny, zuchwały
Griego ριψοκίνδυνος, τολμηρός
Holandés dapper, roekeloos
Checo odvážný, riskantní
Sueco daring, djärv, dumdristig, riskbenägen
Danés dristig, vovet
Japonés 無謀な, 大胆な
Catalán temerari, audaz
Finlandés rohkea, riskialtis, uhkarohkea
Noruego dristig, dumdristig, modig, vågal
Vasco ausartua, arriskutsua, ausartzen
Serbio hrabar, smeli
Macedónio храбар, одважен, ризикувач
Esloveno drzen, pogumen
Eslovaco odvážny, riskantný
Bosnio hrabar, smion
Croata hrabar, hrabri, riskantni, smion, smjeli
Ucranio безстрашний, ризикований, сміливий
Búlgaro дързък, смел
Bielorruso адважны, бясстрашны
Indonesio nekat
Vietnamita liều lĩnh, liều mạng
Uzbeko betamkin, betavakkal, tavakkalchi
Hindi दुस्साहसी, अतिसाहसी
Chino 莽撞, 鲁莽
Tailandés บ้าบิ่น, บ้าระห่ำ, อุกอาจ
Coreano 무모한, 만용스러운
Azerbaiyano gözüqara
Georgiano თავზეხელაღებული
Bengalí দুঃসাহসী, অতিসাহসী, বেপরোয়া
Albanés i pamatur, i pamend
Maratí अतिधाडसी, दुस्साहसी
Nepalí अतिसाहसी, दुरासाही, दुस्साहसी
Télugu దుర్సాహసమైన, మూఢసాహసిక
Letón pārgalvīgs
Tamil அவிவேகமான, துணிகர, துணிகரமான
Estonio hulljulge
Armenio անխոհեմ, անհաշվենկատ
Kurdo bêparwa
Hebreoנועז
Árabeمتهور
Persoجسور، دلیر
Urduبہادر، جرات مند
...

Traducciones

Declinación y comparación

tollkühn · tollkühner · am tollkühnsten

tollkühn · tollkühner · am tollkühnsten

tollkühn · tollkühner · am tollkühnsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45895, 45895