Definición del adjetivo tiefsinnig

Definición del adjetivo alemán tiefsinnig (profundo, hondo): den Dingen auf den Grund gehend; gedankenvoll; nachdenklich; tiefgründig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

C1 · adjetivo · comparación · regular
tiefsinnig

tiefsinnig · tiefsinniger · am tiefsinnigsten

Inglés deep-thinking, profound, thoughtful

/ˈtiːfˌzɪnɪŋ/ · /ˈtiːfˌzɪnɪŋ/ · /ˈtiːfˌzɪnɪŋɐ/ · /ˈtiːfˌzɪnɪŋstən/

den Dingen auf den Grund gehend; gedankenvoll; nachdenklich; tiefgründig

» Der Philosoph begann über tiefsinnige Thesen zu sprechen. Inglés The philosopher began to speak about profound theses.

Significados

den Dingen auf den Grund gehend, gedankenvoll, nachdenklich, tiefgründig

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Philosoph begann über tiefsinnige Thesen zu sprechen. 
    Inglés The philosopher began to speak about profound theses.
  • Die beiden lasen einander die tiefsinnigen Überlegungen der Kritiker vor und genossen das Ganze. 
    Inglés The two read each other the profound reflections of the critics and enjoyed the whole thing.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés deep-thinking, profound, thoughtful
Ruso глубокий, глубокомысленный
Español profundo, hondo, reflexivo
Francés profond
Turco anlamlı, derin düşünceli
Portugués profundo, reflexivo
Italiano profondo, sagace
Rumano adânc, profund
Húngaro mélyreható
Polaco głęboki, przenikliwy
Griego βαθύς, ενδοσκοπικός
Holandés diepgaand, diepzinnig
Checo hlubokomyslný, profoundní
Sueco djupsinnig
Danés dybsindig, tankevækkende
Japonés 深い, 深遠な
Catalán profund, reflexiu
Finlandés syvällinen
Noruego dyp, tankefull
Vasco sakon
Serbio dubokouman
Macedónio длабок
Esloveno globok, premišljen
Eslovaco hlbokomyseľný, hĺbavý
Bosnio dubokouman
Croata dubokouman
Ucranio глибокий, глибокодумний
Búlgaro дълбокомислен
Bielorruso глыбокадумны, глыбокі
Indonesio filosofis, mendalam
Vietnamita sâu sắc, trầm tư
Uzbeko chuqur fikrli
Hindi गंभीर
Chino 深思的
Tailandés ลึกซึ้ง
Coreano 심오한
Azerbaiyano dərin düşüncəli
Georgiano სიღრმისეული
Bengalí চিন্তাশীল
Albanés thellësor
Maratí गंभीर
Nepalí गहिरो, विचारशील
Télugu గంభీర
Letón dziļdomīgs
Tamil ஆழ்ந்த
Estonio mõtlik
Armenio խոր մտածող
Kurdo fikirli
Hebreoעמוק، עמוק מחשבה
Árabeعميق، عميق الفكر
Persoعمیق
Urduگہرائی میں
...

Traducciones

Declinación y comparación

tiefsinnig · tiefsinniger · am tiefsinnigsten

tiefsinnig · tiefsinniger · am tiefsinnigsten

tiefsinnig · tiefsinniger · am tiefsinnigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 314330