Definición del adjetivo teuer

Definición del adjetivo alemán teuer (caro, querido): Wirtschaft; …; einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend; geliebt, von persönlichem Wert; kostspielig; geliebt; preisintensiv; k… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

A1 · adjetivo · comparación · regular
teuer

teuer · teu(e)⁴rer · am teuersten

Inglés expensive, beloved, costly, dear, of personal value

/ˈtɔʏɐ/ · /ˈtɔʏɐ/ · /ˈtɔʏɐ/ · /ˈtɔʏɐˌstən/

[Finanzen, …] einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend; geliebt, von persönlichem Wert; kostenintensiv; kostspielig, geliebt, preisintensiv

» Restaurants sind teuer . Inglés Restaurants are expensive.

Significados

a.[Finanzen] einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend, kostspielig, preisintensiv, kostenintensiv
b.geliebt, von persönlichem Wert, geliebt

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

a.≡ kostenintensiv ≡ kostspielig ≡ preisintensiv
b.≡ geliebt

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Restaurants sind teuer . 
    Inglés Restaurants are expensive.
  • Ein Klavier ist teuer . 
    Inglés A piano is expensive.
  • Ich nehme das teure . 
    Inglés I'll take the expensive one.
  • Das blaue Auto ist teuer . 
    Inglés The blue car is expensive.
  • Das ist ein teures Restaurant. 
    Inglés That's an expensive restaurant.
  • Ich habe keinen teuren Schmuck. 
    Inglés I don't own any expensive jewelry.
  • Es ist ein sehr teures Land. 
    Inglés It's a very expensive country.
  • Das Essen war ausgezeichnet, aber sehr teuer . 
    Inglés The meal was excellent but very expensive.
  • Handwerker sind teuer . 
    Inglés Craftsmen are expensive.
  • Ist der Architekt teuer ? 
    Inglés Is the architect expensive?

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés expensive, beloved, costly, dear, of personal value
Ruso дорогой, ценный
Español caro, querido, valioso
Francés cher, chère, aimé, aimée, onéreuse, onéreux, précieux
Turco pahalı, sevgili, değerli
Portugués caro, amado, de valor pessoal
Italiano caro, costoso, amato, di valore personale, dispendioso
Rumano scump, de valoare personală, iubit
Húngaro drága, kedves, értékes
Polaco drogi, cenny
Griego ακριβός, αγαπητός, πολύτιμος
Holandés duur, geliefd, van persoonlijke waarde
Checo drahý, milovaný, nákladný, osobní hodnota
Sueco dyr, av personlig värde, älskad
Danés dyr, elsket, kær
Japonés 高い, 個人的な価値, 値段が高い, 愛されている
Catalán car, estimat, benvolgut, costós, de valor personal
Finlandés kallis, henkilökohtaisesti arvokas, rakastettu
Noruego dyr, kjær, verdifull
Vasco garesti, maitea, pertsonal balioa
Serbio od lične vrednosti, skup, voljen, скуп
Macedónio вреден, драг, скап
Esloveno dober, drag, ljubljen, osebna vrednost
Eslovaco drahý, milovaný, osobná hodnota
Bosnio od lične vrijednosti, skup, voljen
Croata skup, od osobne vrijednosti, voljen
Ucranio дорогий, цінний
Búlgaro скъп, ценен
Bielorruso дарагі, дорагая, каштоўная, каштоўны, любімы
Indonesio mahal, sayang
Vietnamita thân thương, đắt
Uzbeko aziz, qimmat
Hindi प्रिय, महंगा
Chino 亲爱的, 昂贵
Tailandés ที่รัก, แพง
Coreano 비싼, 소중한
Azerbaiyano bahalı, əziz
Georgiano ძვირი, ძვირფასო
Bengalí খরচবহুল, প্রিয়
Albanés i dashur, shtrenjtë
Maratí प्रिय, महाग
Nepalí प्रिय, महँगो
Télugu ఖరీదైన, ప్రియమైన
Letón dārgs, mīļš
Tamil அன்புள்ள, விலை உயர்ந்த
Estonio kallis
Armenio ծախսատար, սիրելի
Kurdo eziz, qîmetdar
Hebreoיקר
Árabeغالي، ذو قيمة شخصية، محبوب، مرتفع
Persoبا ارزش شخصی، محبوب، گران
Urduذاتی قیمت، محبوب، مہنگا
...

Traducciones

Declinación y comparación

teuer · teu(e)⁴rer · am teuersten

teuer · teu(e)⁴rer · am teuersten

teuer · teu(e)⁴rer · am teuersten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁴ no es común ⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6525, 6525