Definición del adjetivo surreal

Definición del adjetivo alemán surreal (surrealista): Bildung; fern der Realität; zur Fantasie- oder Traumwelt gehörig; fantasieartig; fantasiehaft; irreal; traumartig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

B2 · adjetivo · comparación · regular
surreal

surreal · surrealer · am surrealsten

Inglés surreal, dreamlike, fantasy

[Fachsprache] fern der Realität; zur Fantasie- oder Traumwelt gehörig; fantasieartig, fantasiehaft, irreal, traumartig

» Der Wiederaufbau sorgte für Ärger, aber auch für surreale Momente. Inglés The reconstruction caused trouble, but also surreal moments.

Significados

[Fachsprache] fern der Realität, zur Fantasie- oder Traumwelt gehörig, fantasieartig, fantasiehaft, irreal, traumartig

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

≡ fantasieartig ≡ fantasiehaft ≡ irreal ≡ traumartig ≡ traumhaft ≡ unwirklich

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Wiederaufbau sorgte für Ärger, aber auch für surreale Momente. 
    Inglés The reconstruction caused trouble, but also surreal moments.
  • Die surrealen Bildwelten des Spaniers erkennen normalerweise sogar diejenigen auf Anhieb, die Besuche in Kunstmuseen für Zeitverschwendung halten. 
    Inglés The surreal image worlds of the Spaniard are usually recognized even by those who consider visits to art museums a waste of time.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés surreal, dreamlike, fantasy
Ruso сюрреализм, сюрреалистичный
Español surrealista
Francés surréel, surréaliste
Turco gerçeküstü
Portugués surreal
Italiano surreale
Rumano surreal, surrealist
Húngaro szürreális
Polaco surrealistyczny, niesamowity, surrealny
Griego σουρεαλιστικός
Holandés surrealistisch
Checo surrealní
Sueco surrealistisk
Danés surrealistisk
Japonés シュール
Catalán sorreal, surreal
Finlandés epätodellinen, surrealistinen, unelmamaailmaan kuuluva
Noruego surrealistisk
Vasco errealitatetik urrun, surrealista
Serbio nerealno, suralan, surov
Macedónio сурреален
Esloveno neuresničen, sanjav, surenalno
Eslovaco nerealistický, snívavý, surrealistický
Bosnio suralan
Croata suralan
Ucranio сюрреалістичний
Búlgaro сюрреален
Bielorruso сюррэалістычны
Hebreoסוריאליסטי
Árabeسريالي، غير واقعي
Persoرویاگونه، غیرواقعی، فانتزی
Urduحقیقت سے دور، خواب جیسا، فینٹسی

Traducciones

Declinación y comparación

surreal · surrealer · am surrealsten

surreal · surrealer · am surrealsten

surreal · surrealer · am surrealsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17295