Definición del adjetivo struppig

Definición del adjetivo alemán struppig (desaliñado, desordenado): borstig und wild durcheinander abstehend con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
struppig

struppig · struppiger · am struppigsten

Inglés scruffy, unkempt, bristly

borstig und wild durcheinander abstehend

» Der struppige Rasen verlangt nach dem Vertikutierer. Inglés The shaggy lawn demands the scarifier.

Significados

borstig und wild durcheinander abstehend

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Der struppige Rasen verlangt nach dem Vertikutierer. 
    Inglés The shaggy lawn demands the scarifier.
  • Sie fühlte die Rippen des Hundes durch das struppige Fell. 
    Inglés She felt the dog's ribs through the bristly fur.
  • Solche Gerüchte werden von Neidern gestreut, die es nicht verknusen können, dass der Sudetendeutsche mit dem struppigen Schnauzer mehr Platten verkauft als die Beatles. 
    Inglés Such rumors are spread by the envious who cannot bear that the Sudeten German with the scruffy mustache sells more records than the Beatles.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés scruffy, unkempt, bristly
Ruso колючий, неопрятный
Español desaliñado, desordenado, revuelto
Francés hirsute, ébouriffé
Turco dağınık, kabarık
Portugués bagunçado, desordenado, espesso
Italiano arruffato, spettinato
Rumano ciufulit, neîngrijit
Húngaro kócos, bozontos
Polaco nieuporządkowany, szorstki
Griego άγριος, ακατάστατος
Holandés ruig, wild
Checo rozcuchaný, neuklizený
Sueco tovig, borstig, vild
Danés strittende, ustyrlig
Japonés ぼさぼさ, 乱れた
Catalán desordenat, espigat
Finlandés karhea, sotkuinen
Noruego ustelt, vilter
Vasco bortz, zikin
Serbio neuredan, raščupan
Macedónio непристоен, развратен
Esloveno neurejen, zmedeno
Eslovaco neurovnaný, rozstrapatený
Bosnio neuredan, raščupan
Croata neuredan, raščupan
Ucranio неохайний, кучерявий
Búlgaro непокорен, разрошен
Bielorruso бязладны, шэршы
Hebreoפרוע، שיער פרוע
Árabeشعث، مبعثر
Persoخشن، نامنظم
Urduبکھرا ہوا، کھردرا

Traducciones

Declinación y comparación

struppig · struppiger · am struppigsten

struppig · struppiger · am struppigsten

struppig · struppiger · am struppigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273099