Definición del adjetivo stockdunkel

Definición del adjetivo alemán stockdunkel (completamente oscuro, totalmente oscuro): völlig dunkel; stockfinster con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
stockdunkel

stockdunkel · stockdunkler · am stockdunkelsten

Inglés pitch-black, pitch-dark, completely dark, pitch dark

völlig dunkel; stockfinster

» Es ist stockdunkel . Inglés It is pitch dark.

Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Es ist stockdunkel . 
    Inglés It is pitch dark.
  • Draußen war es stockdunkel . 
    Inglés It was pitch black outside.
  • Es war im Keller stockdunkel . 
    Inglés The basement was pitch black.
  • Es war eine stockdunkle Nacht. 
    Inglés It was a dark night.
  • Es ist in der Höhle stockdunkel . 
    Inglés It's pitch black inside the cave.
  • Die Birne knallt durch und es ist augenblicklich stockdunkel . 
    Inglés The pear bursts through and it is instantly pitch dark.
  • Kurz vorm Morgengrauen war ich noch einmal aufgewacht und hatte Schritte im stockdunklen Vakuum über meinem Kopf gehört, als ob ein Sufi enthemmt über die Dielen tanzte. 
    Inglés Just before dawn, I woke up again and heard footsteps in the pitch-black vacuum above my head, as if a Sufi danced carefree across the floor.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés pitch-black, pitch-dark, completely dark, pitch dark
Ruso полная темнота, совершенно темный
Español completamente oscuro, totalmente oscuro
Francés noir complet, obscurité totale
Turco tam karanlık
Portugués completamente escuro, totalmente escuro
Italiano completamente buio, totalmente buio
Rumano complet întunecat, întuneric total
Húngaro sötét, totál sötét
Polaco całkowicie ciemny, zupełnie ciemny
Griego σκοτεινός
Holandés pikdonker, pikkedonker, donker
Checo naprostá tma, totální tma
Sueco kolsvart, mörkt
Danés mørkt
Japonés 真っ暗
Catalán totalment fosc
Finlandés täysin pimeä
Noruego mørkt
Vasco ilun
Serbio mrak, potpuno mračno
Macedónio потполно темно
Esloveno popolnoma temno, temno
Eslovaco totálne tmavý, úplne tmavý
Bosnio potpuno mračno
Croata potpuno mračno
Ucranio похмурий, темний
Búlgaro мрак, пълна тъма
Bielorruso цалкам цёмны
Hebreoחשוך
Árabeظلام دامس
Persoکاملاً تاریک
Urduبہت تاریک

Traducciones

Declinación y comparación

stockdunkel · stockdunkler · am stockdunkelsten

stockdunkel · stockdunkler · am stockdunkelsten

stockdunkel · stockdunkler · am stockdunkelsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246966