Sinónimos del adjetivo alemán ziellos

Sinónimos del adjetivo alemán ziellos (sin rumbo, sin destino): absichtslos, chaotisch, gedankenlos, konfus, kopflos, orientierungslos, planlos, richtungslos, unbedacht, ungerichtet, unkoordiniert, unsystematisch,… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · comparación

ziellos

Sinónimos

≡ absichtslos ≡ chaotisch ≡ gedankenlos ≡ konfus ≡ kopflos ≡ orientierungslos ≡ planlos ≡ richtungslos ≡ unbedacht ≡ ungerichtet, ...

Antónimos (opuesto)

≡ zielbewusst ≡ zielgerichtet ≡ zielorientiert ≡ zielsicher ≡ zielstrebig, ...

Resumen
adjetivo · comparación

ohne festes, erkennbares Ziel; ohne zu wissen, wohin es gehen soll; absichtslos; auf gut Glück; chaotisch; gedankenlos

Sinónimos

≡ absichtslos ≡ chaotisch ≡ gedankenlos ≡ konfus ≡ kopflos ≡ orientierungslos ≡ planlos ≡ richtungslos ≡ unbedacht ≡ ungerichtet ≡ unkoordiniert ≡ unsystematisch ≡ unüberlegt ≡ querbeet⁵

Antónimos (opuesto)

≡ zielbewusst ≡ zielgerichtet ≡ zielorientiert ≡ zielsicher ≡ zielstrebig

Traducciones

Inglés aimless, directionless, without direction
Ruso бесцельный, бесцельная, бесцельное, без цели, безцельный, беспутный
Español sin rumbo, sin destino
Francés sans but, sans but, zielos
Turco amaçsız, hedefsiz
Portugués desorientado, sem rumo
Italiano senza meta
Rumano fără țintă, fără direcție, fără scop
Húngaro cél nélküli
Polaco bezcelowy, bezcelowa, bezcelowe, bez celu
Griego χωρίς στόχο, άσκοπος
Holandés doelloos
Checo bez cíle, cílevědomý
Sueco mållös, utan mål
Danés måløs
Japonés 目的のない
Catalán sense direcció, sense objectiu, sense rumb
Finlandés päämäärätön, suunnattomuus, tavoitteettomuus
Noruego måløs
Vasco helbiderik gabe, helburu gabe
Serbio bez cilja, neodređen
Macedónio безцелно
Esloveno brezciljno
Eslovaco bezcieľový
Bosnio neodređen, bez cilja
Croata neodređen, bez cilja
Ucranio безцільний, безцільна, безцільне, мета відсутня
Búlgaro безцелно
Bielorruso без мэты, безмэтны
Hebreoחסר מטרה، ללא מטרה
Árabeطائش، هدف، بلا هدف
Persoبی‌هدف
Urduبے مقصد، بے راہ

Traducciones

Declinación y comparación

ziellos · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 699361