Sinónimos del adjetivo alemán wesensmäßig

Sinónimos del adjetivo alemán wesensmäßig (esencial, intrínseco): essenziell, existentiell, innewohnend, substantiell, wesenhaft con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · sin comparación

wesensmäßig

Sinónimos

a.≡ essenziell ≡ existentiell ≡ innewohnend ≡ substantiell ≡ wesenhaft

Antónimos (opuesto)

a.≡ situationsbedingt ≡ zufällig
b.≡ fremd

Resumen
a. adjetivo · sin comparación

dem innewohnenden Kern, Wirkprinzip entsprechend, die eigentliche Natur einer Sache betreffend; essenziell; existentiell; innewohnend; substantiell; wesenhaft

Sinónimos

≡ essenziell ≡ existentiell ≡ innewohnend ≡ substantiell ≡ wesenhaft

Antónimos (opuesto)

≡ situationsbedingt ≡ zufällig
b. adjetivo · sin comparación

dem innewohnenden Kern, Charakter entsprechend; vom Charakter her; vom Wesen her

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ fremd

Traducciones

Inglés essential, fundamental, intrinsic
Ruso существенный, природа, характерный
Español esencial, intrínseco, característico
Francés essentiel, caractéristique, naturel
Turco özsel, doğası gereği, karakteristik
Portugués essencial, intrínseco, característico
Italiano essenziale, intrinseco
Rumano esențial, caracteristic, fundamental
Húngaro lényeges, jellemző, természetes
Polaco charakterystyczny, istotny, wewnętrzny
Griego ουσιώδης, βασικός, χαρακτηριστικός
Holandés wezenlijk, essentieel
Checo podstatný, charakteristický, vnitřní
Sueco väsentlig, grundläggande
Danés væsensmæssig
Japonés 本質的な, 性質に基づく, 本質に関する
Catalán essencial, intrínsec
Finlandés luonne, olemus
Noruego essensiell, karakteristisk, kjerne, vesensmessig
Vasco izatezko, natura
Serbio bitan, suštinski, karakterističan
Macedónio суштински, внатрешен, внатрешен карактер
Esloveno bistvo, narava
Eslovaco podstatný, charakteristický, základný
Bosnio bitan, suštinski
Croata bitan, suštinski
Ucranio сутнісний, основний, характерний
Búlgaro същностен, принципен, характерен
Bielorruso сутнасны, прадметны, характарны
Hebreoמהותי، עקרוני
Árabeأساسية، جوهر، جوهرية، طبيعة
Persoذاتی
Urduذاتی، فطری، جوہر، کردار

Traducciones

Declinación y comparación

wesensmäßig · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1071800, 1071800