Sinónimos del adjetivo alemán warmherzig

Sinónimos del adjetivo alemán warmherzig (bondadoso, compasivo): mitfühlend con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C1 · adjetivo · <también: comparación>

warmherzig

Sinónimos

a.≡ mitfühlend

Antónimos (opuesto)

a.≡ kaltherzig

Resumen
a. adjetivo · <también: comparación>

[Gefühle] anderen Geschöpfen empfindsam und mit sehr viel Gefühl begegnend; mitfühlend

Sinónimos

≡ mitfühlend

Antónimos (opuesto)

≡ kaltherzig
b. adjetivo · <también: comparación>

Traducciones

Inglés warm-hearted, compassionate, empathetic, kind-hearted
Ruso доброжелательный, сердечный, сочувствующий
Español bondadoso, compasivo
Francés chaleureux, bienveillant, chaleureuse, sensible
Turco şefkatli, merhametli, nazik
Portugués afetuoso, caloroso, bondoso, compassivo
Italiano affettuoso, compassionevole, cordiale, sensibile
Rumano inimos, plin de compasiune, îndurător
Húngaro melegszívű, jóságos, szívélyes
Polaco czuły, serdeczny
Griego ευγενικός, καλόκαρδος, καρδιά
Holandés warmhartig, gevoelig, hartelijk
Checo laskavý, srdečný
Sueco hjärtlig, medkännande, varm
Danés hjertelig, medfølende, varmhjertet
Japonés 優しい, 心温かい, 思いやりのある
Catalán bondad, càlid
Finlandés lämpimätsydäminen, lämpimätunteinen, myötätuntoinen, sydämellinen
Noruego medfølende, varmhjertet
Vasco bihotzhandi, sentibera, sentimenduzkoa
Serbio topao, saosećajan, srdačan
Macedónio сочувствителен, сочувство, топло срце
Esloveno sočuten, topel
Eslovaco empatický, láskyplný, srdečný, súcitný
Bosnio samilostan, saosjećajan, srdačan, topao
Croata samilostan, srdačan, topao, toplina srca
Ucranio сердечний, доброчесний, палкий, полум'яно-сердечний, співчутливий
Búlgaro милосърден, сърдечен, състрадателен
Bielorruso душэўны, сардэчны
Indonesio baik hati
Vietnamita nhân hậu, tử tế
Uzbeko mehribon, xushmuomala
Hindi दयालु
Chino 热心的, 和蔼的, 善良的
Tailandés ใจดี
Coreano 자상한, 다정한
Azerbaiyano mehriban, ürəkli
Georgiano გულმოწყალე, გულუხვი
Bengalí দয়ালু, হৃদয়বান
Albanés zemërgjerë, zemërmirë
Maratí दयाळू
Nepalí दयालु
Télugu దయవంతమైన, హృదయపూర్వక
Letón sirsnīgs
Tamil அன்புள்ள, கருணைமிக்க
Estonio heatahtlik, soojameelne, südamlik
Armenio հոգատար, սրտացավ
Kurdo dilsoz
Hebreoחם לב
Árabeحنون، رقيق، عطوف
Persoدل‌سوز، مهربان
Urduمحبت بھرا، دلدار، رحمدل
...

Traducciones

Declinación y comparación

warmherzig · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 792011, 792011