Sinónimos del adjetivo alemán triefnass

Sinónimos del adjetivo alemán triefnass (empapado, mojado): klatschnass, klitschnass, patschnass, pitschnass, pudelnass, tropfnass con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · sin comparación

triefnass

Sinónimos

≡ klatschnass ≡ klitschnass ≡ patschnass ≡ pitschnass ≡ pudelnass ≡ tropfnass

Antónimos (opuesto)

≡ knochentrocken ≡ staubtrocken ≡ trocken ≡ furztrocken

⁵ uso coloquial


Resumen
adjetivo · sin comparación

sehr nass; so nass, dass es trieft; klatschnass, klitschnass, patschnass, pitschnass

Sinónimos

≡ klatschnass ≡ klitschnass ≡ patschnass ≡ pitschnass ≡ pudelnass ≡ tropfnass

Antónimos (opuesto)

≡ knochentrocken ≡ staubtrocken ≡ trocken ≡ furztrocken

Términos genéricos

≡ nass

Traducciones

Inglés sopping, dripping wet, soaking wet
Ruso промокший, мокрый
Español empapado, mojado
Francés trempé, imbibé
Turco sırılsıklam
Portugués encharcado, muito molhado, pingando
Italiano bagnato fradicio, zuppo
Rumano ud, murdar
Húngaro csuromvizes, nyirkos
Polaco mokry, przemoczony
Griego βρεγμένος, πολύ βρεγμένος, σταγωνώδης
Holandés doorweekt, zeer nat, zeiknat
Checo totálně mokrý, promoklý
Sueco blöt, dränkt
Danés dråbende, dråbenæst, sivende
Japonés びしょ濡れ
Catalán molt xop, mullat, xop
Finlandés läpimärkä, kosteampi
Noruego dryppende, dråpefuktig, gjennomvåt, svært våt
Vasco maldatsu, moldox
Serbio natopljen, mokar, mokr
Macedónio промокнат, мокар
Esloveno premočen, moker
Eslovaco premočený, mokro, mokrý
Bosnio natopljen, mokar
Croata mokr, mokrim, natopljen
Ucranio мокрий, промоклий, сирий
Búlgaro промокнал, мокър
Bielorruso вельмі мокры, праткнуты, праткнуты вадой
Hebreoרטוב מאוד
Árabeمبلل، مبلل جدا، مغمر
Persoخیسی شدید، خیلی خیس
Urduبہت گیلا

Traducciones

Declinación y comparación

triefnass · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 431624