Sinónimos del adjetivo alemán gierig

Sinónimos del adjetivo alemán gierig (ávido, codicioso): begehrlich, habgierig, habsüchtig, raffgierig, unersättlich con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A2 · adjetivo · comparación · regular

gierig

Sinónimos

≡ begehrlich ≡ habgierig ≡ habsüchtig ≡ raffgierig ≡ unersättlich

Antónimos (opuesto)

≡ anspruchslos ≡ bescheiden ≡ enthaltsam ≡ zurückhaltend

Resumen
adjetivo · comparación · regular

triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen; begehrlich, habgierig, habsüchtig, raffgierig, unersättlich

Sinónimos

≡ begehrlich ≡ habgierig ≡ habsüchtig ≡ raffgierig ≡ unersättlich

Antónimos (opuesto)

≡ anspruchslos ≡ bescheiden ≡ enthaltsam ≡ zurückhaltend

Términos genéricos

≡ triebhaft

Subtérminos

≡ geldgierig

Traducciones

Inglés greedy, avaricious, insatiable
Ruso алчный, жадный
Español ávido, codicioso
Francés avide, gourmand
Turco açgözlü, doyumsuz, hırslı, tamahkâr
Portugués ávido, cobiçoso, ganancioso
Italiano avido, avidamente, bramoso
Rumano avar, pofticios, avide, dornic
Húngaro kapzsi, fakadó
Polaco chciwy, żądny, pożądliwy, zachłanny, łapczywy
Griego απληστία
Holandés hebzuchtig, gierig
Checo chtivý, dychtivý, lačný, žádostivý, chamtivý, hladový
Sueco girig, glupsk, begärlig
Danés grådig
Japonés 欲深い, 貪欲な
Catalán cobejós, gafre
Finlandés ahne
Noruego grådig
Vasco gosezale
Serbio pohlepan
Macedónio гладен, жеден
Esloveno pohlepno, željno
Eslovaco chtivý, dychtivý, lačný, žiadostivý, chamtivý, hladný
Bosnio pohlepan
Croata pohlepan, žudnja
Ucranio жадібний, прагнучий
Búlgaro алчен, жаден
Bielorruso жадны
Hebreoתאב
Árabeطماع، جشع
Persoحریص، طمعکار
Urduحریص، لالچی

Traducciones

Declinación y comparación

gierig · gieriger · am gierigsten

gierig · gieriger · am gierigsten

gierig · gieriger · am gierigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 371000