Sinónimos del adjetivo alemán fahl

Sinónimos del adjetivo alemán fahl (pálido, descolorido): blass, bleich, blond, blässlich, erbleicht, farbenarm, flau, kraftlos, leblos, trüb, falb, livid, livide con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · comparación · regular

fahl

Sinónimos

a.≡ blass ≡ bleich ≡ blässlich ≡ erbleicht ≡ farbenarm ≡ falb⁷ ≡ livid⁸ ≡ livide⁸
b.≡ trüb
c.≡ kraftlos ≡ leblos
d.≡ flau
e.≡ blond

Antónimos (opuesto)

a.≡ farbenfroh ≡ rosig
b.≡ hell ≡ leuchtend
c.≡ kräftig ≡ lebendig
d.≡ wohl
e.≡ dunkelhaarig

⁷ uso anticuado ⁸ utilizado solamente como lenguaje técnico


Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

[Farben] ohne kräftige Farbe, farbenarm, blass, fast farblos; blässlich, blass, bleich, erbleicht, farbenarm

Sinónimos

≡ blass ≡ bleich ≡ blässlich ≡ erbleicht ≡ farbenarm ≡ falb⁷ ≡ livid⁸ ≡ livide⁸

Antónimos (opuesto)

≡ farbenfroh ≡ rosig

Subtérminos

≡ aschfahl
b. adjetivo · comparación · regular

nicht hell, schwach erhellt, trüb; trüb

Sinónimos

≡ trüb

Antónimos (opuesto)

≡ hell ≡ leuchtend
c. adjetivo · comparación · regular

kaum Kraft habend, schwach, wie tot; kraftlos, leblos

Sinónimos

≡ kraftlos ≡ leblos

Antónimos (opuesto)

≡ kräftig ≡ lebendig
d. adjetivo · comparación · regular

leicht übel, schwindelig; flau

Sinónimos

≡ flau

Antónimos (opuesto)

≡ wohl
e. adjetivo · comparación · regular

in Bezug auf Haar und Bart: blond; blond

Sinónimos

≡ blond

Antónimos (opuesto)

≡ dunkelhaarig

Traducciones

Inglés pale, wan, blond, bloodless, colorless, dim, dull, faint, ...
Ruso бледный, тусклый, блёклый, бесцветный, блеклый, истощённый, мертвенный, мутный, ...
Español pálido, descolorido, débil, macilento, mareado, opaco, rubio, sin color, ...
Francés pâle, blême, blafard, blond, fade, faible, flave, terne
Turco solgun, soluk, donuk, renksiz, sararmış, sarı, zayıf
Portugués pálido, pálida, fraco, lívida, lívido, macilenta, macilento, desbotado, ...
Italiano pallido, sbiadito, smorto, biondo, debole, scolorito
Rumano slab, palid, pătruns, blond, fără culoare, neclar, pal, pătruns de moarte
Húngaro gyenge, halvány, halott, színtelen, szürke, szőke, sápadt, élettelen
Polaco blady, bladawy, jasny, bezbarwny, blond, martwy, matowy, mdły, ...
Griego αχνός, άχρωμος, αδύναμος, ζαλάδα, θαμπός, νεκρός, ξανθός, χλωμός
Holandés bleek, flets, vaal, blond, dof, kleurloos, zwak
Checo bledý, bezbarvý, fádní, malátný, matný, slabý, světle blond, vyhaslý
Sueco blek, svag, blond, matt, dämpad, dödliknande, färglös, illamående, ...
Danés bleg, svag, dæmpet, farveløs, lyse, mat, trist
Japonés ふらふら, ブロンド, 弱い, 曇った, 死んでいるような, 淡い, 無気力な, 色あせた, ...
Catalán pàl·lid, descolorit, blond, esmorteït, feble, lleugerament malalt, marejat, mort, ...
Finlandés heikko, kalpea, vaalea, huono, samea, vähävärinen
Noruego blek, svak, blond, dull, fargeløs, livløs, trøtt
Vasco ahul, urdin, zahar, ahula, ilun, koloregabe
Serbio bljed, slab, bezbojan, beživotan, bled, bleda, blijed, mutan, ...
Macedónio блед, слаб, безбоен
Esloveno bled, bleda, bleden, bledo, blond, mrtvaški, slaboten, zatemnjen, ...
Eslovaco bledý, slabý, nejasný, bezfarebný, matný, svetlý
Bosnio blijed, bljed, slab, bezbojan, beživotan, mutan, svijetlo
Croata blijed, bljed, slab, bezbojan, beživotan, mutan, sivkast, svijetlo, ...
Ucranio слабкий, блідий, безбарвний, мертвий, нудотний, похмурий, світлий, тьмяний
Búlgaro бледен, безжизнен, безцветен, блед, мътен, недоносен, светъл
Bielorruso бледны, блонды, бляклы, недамаганне, падсвятляючы, памяркоўны, празрысты, слабасць, ...
Hebreoחלש، בהיר، דהוי، חיוור، כחול، מעומעם، סחרחורת، קל
Árabeباهت، شاحب، ضعيف، شعر أشقر، عديم اللون
Persoبلوند، بی‌حال، بی‌رنگ، بی‌روح، رنگ‌پریده، سست، ضعیف، مرده، ...
Urduبے رنگ، مدھم، مردہ سا، پہچان کم، پیلے، چکر آنا، کمزور، ہلکا

Traducciones

Declinación y comparación

fahl · fahler · am fahlsten

fahl · fahler · am fahlsten

fahl · fahler · am fahlsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁷ uso anticuado ⁸ utilizado solamente como lenguaje técnico

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11024, 11024, 11024, 11024, 11024