Sinónimos del adjetivo alemán ehrfürchtig

Sinónimos del adjetivo alemán ehrfürchtig (respetuoso, reverente): achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfurchtsvoll, pietätvoll, respektvoll, rücksichtsvoll, würdevoll con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · comparación · regular

ehrfürchtig

Sinónimos

≡ achtungsvoll ≡ ehrerbietig ≡ ehrfurchtsvoll ≡ pietätvoll ≡ respektvoll ≡ rücksichtsvoll ≡ würdevoll

Antónimos (opuesto)

≡ abschätzig ≡ despektierlich ≡ geringschätzig ≡ respektlos ≡ unehrerbietig ≡ verächtlich

Resumen
adjetivo · comparación · regular

aufgrund der hohen Achtung von Würde, Erhabenheit oder Wert zurückhaltend, ängstlich oder schüchtern; achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfurchtsvoll, pietätvoll, respektvoll

Sinónimos

≡ achtungsvoll ≡ ehrerbietig ≡ ehrfurchtsvoll ≡ pietätvoll ≡ respektvoll ≡ rücksichtsvoll ≡ würdevoll

Antónimos (opuesto)

≡ abschätzig ≡ despektierlich ≡ geringschätzig ≡ respektlos ≡ unehrerbietig ≡ verächtlich

Traducciones

Inglés respectful, reverent, awe-struck
Ruso почтительный, с благоговением
Español respetuoso, reverente
Francés respectueux, craintif
Turco hürmetkar, saygılı
Portugués respeitoso, reverente
Italiano rispettoso, reverenziale, riverente
Rumano respectuos, cu reverență
Húngaro megbecsülő, tisztelő
Polaco czcigodny, pełen czci
Griego σεβαστικός, ταπεινός
Holandés eerbiedig, respectvol
Checo pokorný, úctivý
Sueco respektfull, ödmjuk
Danés ærbødig
Japonés 敬意, 畏敬
Catalán respectuós, reverent
Finlandés arvostava, kunnioittava
Noruego respektfull, ærbødig
Vasco bihotz-bihotzez, errespetuzko
Serbio poštovanja, s poštovanjem
Macedónio покорен, покорност
Esloveno spoštljiv, vredno
Eslovaco pokorný, úctivý
Bosnio poštovan, s poštovanjem
Croata poštovan, sramežljiv
Ucranio шанобливий, побожний
Búlgaro покорен, уважителен
Bielorruso засцярожлівы, паважлівы
Hebreoירא، מכובד
Árabeمهيب، موقر
Persoاحترام‌آمیز، موقر
Urduعظمت کا احترام کرنے والا، عظیم

Traducciones

Declinación y comparación

ehrfürchtig · ehrfürchtiger · am ehrfürchtigsten

ehrfürchtig · ehrfürchtiger · am ehrfürchtigsten

ehrfürchtig · ehrfürchtiger · am ehrfürchtigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1112316