Sinónimos del adjetivo alemán beiläufig

Sinónimos del adjetivo alemán beiläufig (casual, accidental): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · comparación · regular

beiläufig

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. adjetivo · comparación · regular
b. adjetivo · comparación · regular

Traducciones

Inglés casual, incidental, approximate, offhand, parenthetic
Ruso мимоходом, около, приблизительно, случайный
Español casual, accidental, aproximado, de paso, informal
Francés accessoire, approximatif, en passant, entre parenthèses, environ, incident, incidental, passager
Turco ortalama, rastgele, yaklaşık, yanlışlıkla
Portugués acidental, casual, aproximado
Italiano accidentale, approssimativamente, casuale, circa, incidentale, per inciso
Rumano aproximativ, cam, neglijent, ocazional
Húngaro körülbelül, mellékes, tájékoztató, véletlen
Polaco przypadkowy, marginalny, około
Griego κατά προσέγγιση, παρεμπιπτόντως, περίπου
Holandés bijgelegen, bijna, ongeveer, terloops
Checo náhodný, asi, jakoby mimochodem, mezi řečí, okrajový, přibližně
Sueco ungefär, cirka, i förbigående, inom parentes, parentetisk, slumpmässig, tillfällig
Danés cirka, forbigående, omtrent, tilfældig, uformel
Japonés おおよそ, 付随的な, 偶然の, 約
Catalán aproximadament, casual, més o menys, per casualitat
Finlandés ohimennen, sattuma, sivumennen
Noruego cirka, omtrent, tilfeldig, uformell
Vasco aldibereko, gutxi gorabehera, inguruan, kasual
Serbio otprilike, povremeno, približno, usput
Macedónio околу, покрај, приближно, случаен
Esloveno neobvezen, okoli, približno, pripravljen
Eslovaco asi, náhodný, okrajový, približne
Bosnio otprilike, približno, slučajno, usput
Croata otprilike, približno, slučajno, usput
Ucranio близько, непримітний, побіжний, приблизно
Búlgaro небрежен, неформален, приблизителен, случаен
Bielorruso каля, незначны, павярхоўны, прыкладна
Indonesio kira-kira, ngomong-ngomong, sekitar
Vietnamita khoảng, nhân tiện, xấp xỉ
Uzbeko tasodifiy, taxminan, yuzaki
Hindi करीब, लगभग, वैसे
Chino 大概, 大约, 顺便提一下
Tailandés ประมาณ, ผ่านๆ, ราวๆ, สัพเพเหระ
Coreano 대략, 약, 참고로
Azerbaiyano bu arada, təqribən, təxminən
Georgiano დაახლოებით, მოკვრითი, შემთხვევითი
Bengalí আকস্মিক, আনুমানিক, আনুষঙ্গিক, প্রায়
Albanés afërsisht, rastësishëm, rreth, sipërfaqësor
Maratí अंदाजे, अनुषंगिक, लगभग
Nepalí अनुसंगी, लगभग
Télugu అనుబంధ, యాదృచ్ఛిక, సుమారు
Letón apmēram, aptuveni, nejaušs, paviršs
Tamil சுமார், தற்செயலான, மேலோட்டமான
Estonio ligikaudu, muide, umbes
Armenio անցողակի, մոտավորապես
Kurdo nêzîk, serserî, tesadufî
Hebreoבערך، כמעט، לא רשמי، שולי
Árabeتقريبًا، حوالي، عابر، عرضي
Persoتصادفی، تقریبی، حدودی، غیررسمی
Urduبے تکلف، تقریباً، غیر رسمی، کچھ
...

Traducciones

Declinación y comparación

beiläufig · beiläufiger · am beiläufigsten

beiläufig · beiläufiger · am beiläufigsten

beiläufig · beiläufiger · am beiläufigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269083, 269083