Sinónimos del adjetivo alemán aufwendig

Sinónimos del adjetivo alemán aufwendig (costoso, laborioso): anspruchsvoll, arbeitsintensiv, kostspielig, luxuriös, mühselig, protzig, prunkvoll, schwierig, teuer, umfangreich, unbezahlbar, zeitintensiv con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · comparación · regular

aufwendig

Sinónimos

a.≡ anspruchsvoll ≡ arbeitsintensiv ≡ mühselig ≡ schwierig ≡ umfangreich ≡ zeitintensiv
b.≡ kostspielig ≡ luxuriös ≡ protzig ≡ prunkvoll ≡ teuer ≡ unbezahlbar

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

mit großem Aufwand oder Einsatz verbunden; anspruchsvoll; arbeitsintensiv; mühselig; schwierig; umfangreich

Sinónimos

≡ anspruchsvoll ≡ arbeitsintensiv ≡ mühselig ≡ schwierig ≡ umfangreich ≡ zeitintensiv

Subtérminos

≡ arbeitsaufwendig ≡ zeitaufwendig
b. adjetivo · comparación · regular

mit hohen Ausgaben verbunden; kostspielig; luxuriös; protzig; prunkvoll; teuer

Sinónimos

≡ kostspielig ≡ luxuriös ≡ protzig ≡ prunkvoll ≡ teuer ≡ unbezahlbar

Traducciones

Inglés costly, extensive, laborious, sumptuous, elaborate, demanding, expensive
Ruso дорогостоящий, расточительный, трудоёмкий, затратный, дорогой, трудоемкий
Español costoso, laborioso, lujoso, complicado, exigente, oneroso
Francés somptueux, coûteux, complexe, onéreux
Turco masraflı, zahmetli
Portugués dispendioso, complexo, elaborado, oneroso
Italiano costoso, dispendioso, lussuoso, sontuoso, complesso, oneroso
Rumano costisitor, complex
Húngaro fényüző, költekező, körülményes, költséges, bonyolult, drága
Polaco kosztowny, drogi, luksusowy, pracochłonny, wymagający
Griego δαπανηρός, πολυέξοδος, πολύπλοκος
Holandés ingewikkeld, kostbaar
Checo nákladný, luxusní, náročný, pracný
Sueco omfattande, flott, omsorgsfull, påkostad, kostsam, krävande, omständlig
Danés omkostningsfuld, besværlig, udgiftskrævende
Japonés 手間のかかる, 高コストの
Catalán costós, laboriós, luxós, sumptuós, complex
Finlandés kallis, työläs, vaativa, vaivannäköinen
Noruego kostbar, omfattende
Vasco garesti, garestia
Serbio složen, komplikovan, skup, zahtevan
Macedónio тежок, скуп, сложен
Esloveno dolg, draga, kompleksen, zahteven, zahtevna
Eslovaco nákladný, drahý, zložitý, náročný
Bosnio složen, kompleksan, skup, zahtevan
Croata kompliciran, složen, naporan, skup
Ucranio витратний, складний, дорогий
Búlgaro разходен, скъп, сложен
Bielorruso выдатковая, выдатны, дорагая, клопатны
Hebreoמורכב، יקר، מסובך
Árabeمكلف، معقد، مُعقَّد
Persoهزینه‌بر، پر زحمت، پرخرج
Urduمہنگا، خرچ والا، محنت طلب، مشکل

Traducciones

Declinación y comparación

aufwendig · aufwendiger · am aufwendigsten

aufwendig · aufwendiger · am aufwendigsten

aufwendig · aufwendiger · am aufwendigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37094, 37094