Significado del adjetivo alemán zappelig

Significado del adjetivo alemán zappelig (inquieto, nervioso): andauernd in Bewegung, unfähig, seinen Bewegungsdrang zu beherrschen; hektisch; hippelig; hyperaktiv; nervös; ruhelos con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

zappelig

Significados

andauernd in Bewegung, unfähig, seinen Bewegungsdrang zu beherrschen, hektisch, hippelig, hyperaktiv, nervös, ruhelos

Resumen
adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • andauernd in Bewegung, unfähig, seinen Bewegungsdrang zu beherrschen

Sinónimos

≡ hektisch ≡ hippelig ≡ hyperaktiv ≡ nervös ≡ ruhelos ≡ unruhig ≡ wild

Traducciones

Inglés fidgety, restless
Ruso беспокойный, неугомонный
Español inquieto, nervioso
Francés agité, nerveux
Turco hareketli, telaşlı
Portugués agitado, inquieto
Italiano inquieto, irrequieto
Rumano agitat, neliniștit
Húngaro mozgékony, nyugtalan
Polaco nerwowy, rozbiegany
Griego ανήσυχος, κινητικός
Holandés hyperactief, onrustig
Checo neklidný, neposedný
Sueco otålig, rastlös
Danés rastløs, urolig
Japonés そわそわした, 落ち着きのない
Catalán inquiet, nerviós
Finlandés levoton, rauhallinen
Noruego rastløs, uro
Vasco itzulera, mugimenduzkoa
Serbio nemiran, nemiran kao pile
Macedónio возбудлив, немирен
Esloveno nemiren, razigran
Eslovaco nepokojný, neustále v pohybe
Bosnio nemiran, uzrujan
Croata nemiran, uzrujan
Ucranio нервовий, постійно в русі
Búlgaro непостоянен, раздразнителен
Bielorruso беспокойны, нервовы
Indonesio gelisah, tak bisa diam
Vietnamita bồn chồn, hiếu động
Uzbeko beqaror
Hindi चंचल, बेचैन
Chino 坐立不安, 好动
Tailandés กระสับกระส่าย
Coreano 꼼지락거리는, 안절부절못하는
Azerbaiyano dinc dura bilməyən, narahat
Georgiano მოუსვენარი
Bengalí অস্থির, চঞ্চল
Maratí चंचल, चुळबुळा
Nepalí चञ्चल, बेचैन
Télugu అశాంతమైన, చంచలమైన
Letón dīdīgs, nemierīgs
Tamil அமைதியற்ற
Estonio nihelev, rahutu
Armenio անհանգիստ, թռվռան
Kurdo bêqarar
Hebreoחסר מנוחה، נרגש
Árabeغير مستقر، متحرك
Persoبی‌قرار، پرجنب‌وجوش
Urduبے قرار، بے چین
...

Traducciones

Sinónimos

≡ hektisch ≡ hippelig ≡ hyperaktiv ≡ nervös ≡ ruhelos ≡ unruhig ≡ wild

Sinónimos

Declinación y comparación

zapp(e)lig · zapp(e)liger · am zapp(e)ligsten

zapp(e)lig · zapp(e)liger · am zapp(e)ligsten

zapp(e)lig · zapp(e)liger · am zapp(e)ligsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 102797