Significado del adjetivo alemán wörtlich

Significado del adjetivo alemán wörtlich (literal, verbatim): im genauen Wortlaut; in der Grundbedeutung, ohne Hintersinn wie Metaphorik oder Ironie; wortgetreu; buchstäblich; buchstabengetreu; genau con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B1 · adjetivo · <también: comparación>

wörtlich

Significados

a.im genauen Wortlaut, wortgetreu, buchstabengetreu, genau
b.in der Grundbedeutung, ohne Hintersinn wie Metaphorik oder Ironie, buchstäblich

Resumen
a. adjetivo · <también: comparación>
b. adjetivo · <también: comparación>

Descripciones

  • in der Grundbedeutung, ohne Hintersinn wie Metaphorik oder Ironie

Sinónimos

≡ buchstäblich

Traducciones

Inglés literal, verbatim
Ruso буквальный, буквально, дословно
Español literal, verbatim
Francés littéral
Turco harfi harfine, harfiyen, kelime kelime
Portugués literal
Italiano letterale, alla lettera, testuale
Rumano literal
Húngaro szó szerint
Polaco dosłowny
Griego κυριολεκτικός
Holandés letterlijk, woordelijk
Checo doslovný
Sueco bokstavlig
Danés bogstavelig, ordret
Japonés 文字通り
Catalán literal
Finlandés kirjaimellinen, kirjaimellisesti, sanasta sanaan
Noruego bokstavelig
Vasco hitzez-hitze, hitzezko
Serbio doslovno, bukvalno
Macedónio буквално, дословно
Esloveno dobesedno
Eslovaco doslovný
Bosnio doslovno
Croata doslovno
Ucranio дослівно, буквальний, буквально
Búlgaro буквален, дословно
Bielorruso дослоўны, прамы
Indonesio harfiah, kata demi kata
Vietnamita nguyên văn, theo từng chữ
Uzbeko so'zma-so'z, so‘zma-so‘z
Hindi शाब्दिक
Chino 字面上的, 逐字的
Tailandés ตามตัวอักษร
Coreano 문자 그대로의, 직역의
Azerbaiyano hərfi-hərfi, kəlmə-kəlmə
Georgiano სიტყვასიტყვით, სიტყვიერი
Bengalí শব্দগত, শাব্দিক
Albanés fjalë-fjalë, literal
Maratí शाब्दिक, शब्दशः
Nepalí शाब्दिक, शब्दशः
Télugu పదం-పదంగా, లిటరల్
Letón burtisks, pa vārdu pa vārdu, verbatim
Tamil சொல் வார்த்தையாக, லைட்டரல்
Estonio sõna-sõnalt, sõnasõnaline
Armenio բառ առ բառ, բառացի
Kurdo kelîmî, peyv bi peyv
Hebreoמילולי
Árabeحرفي
Persoدقیق، لفظی
Urduلفظی
...

Traducciones

Sinónimos

Declinación y comparación

wörtlich · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82641, 82641