Significado del adjetivo alemán wässrig

Significado del adjetivo alemán wässrig (acuoso, líquido): viel Wasser enthaltend; wie Wasser; wasserähnlich; fade; geschmacklos con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · <también: comparación>

wässrig

Significados

a.viel Wasser enthaltend, mit einem hohen Wasseranteil
b.wie Wasser, wasserähnlich
c.ohne oder mit wenig Geschmack, nicht aromatisch, fade, geschmacklos

Resumen
a. adjetivo · <también: comparación>

Descripciones

  • viel Wasser enthaltend
  • mit einem hohen Wasseranteil
b. adjetivo · <también: comparación>

Descripciones

  • wie Wasser

Sinónimos

≡ wasserähnlich
c. adjetivo · <también: comparación>

Descripciones

  • ohne oder mit wenig Geschmack
  • nicht aromatisch

Sinónimos

≡ fade ≡ geschmacklos

Traducciones

Inglés watery, dilute, bland
Ruso водянистый, безвкусный
Español acuoso, líquido, aguado, insípido
Francés aqueux, aqueuse, dilué, aquatique, fade, insipide
Turco sulu, su gibi, aromasız, lezzetsiz, su oranı yüksek
Portugués aguado, líquido, insípido, sem sabor
Italiano acquoso, liquido, diluito, insipido, sciapo
Rumano lichid, apăsos, diluat, fără aromă, fără gust, slab de gust
Húngaro vizes, vízszerű, víztartalmú, íz nélküli, ízgyenge
Polaco wodnisty, bezsmakowy
Griego νερουλός, υδαρής, άγευστος
Holandés waterig, waterachtig, flauw, vochtig, watery
Checo vodnatý, bez chuti, vlažný
Sueco vattnig, smaklös, utspädd
Danés vandig, smagløs, vandagtig
Japonés 水っぽい, 味がない, 水のような, 薄味
Catalán aquós, aguardent, diluit, diluït, insípid
Finlandés vetinen, vettä sisältävä, mauton, vettä muistuttava
Noruego vannaktig, vannholdig, svak, utvannet
Vasco ura bezalako, ura duten, urtsu, zaporegabe
Serbio vodenast, bezukusan
Macedónio воден, безвкусен, блед
Esloveno vodnat, brez okusa
Eslovaco vodnatý, bez chuti, vlažný
Bosnio vodenast
Croata vodenast, bez okusa
Ucranio водянистий, без смаку, нудний
Búlgaro воднист
Bielorruso водны, бязвкусны, вадавісты, вадарослы, вадасты, недасканалы, разбавлены
Hebreoמימי، דל טעם، מים، רווי מים
Árabeمائي، رطب، بلا طعم، غير عطرى
Persoآبکی، بی‌مزه، کم‌مزه
Urduپانی دار، پانی والا، بے ذائقہ، پانی جیسا، کم ذائقہ

Traducciones

Sinónimos

b.≡ wasserähnlich
c.≡ fade ≡ geschmacklos

Sinónimos

Declinación y comparación

wäss(e)rig · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 177036, 177036, 177036