Significado del adjetivo alemán ungeschlacht

Significado del adjetivo alemán ungeschlacht (tosco, grosero): von niedrigem Geschlecht; roh, plump, klobig, grobschlächtig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

ungeschlacht

Significados

a.von niedrigem Geschlecht
b.roh, plump, klobig, grobschlächtig

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • roh, plump, klobig, grobschlächtig

Traducciones

Inglés awkward, clumsy, ungainly, unrefined
Ruso грубый, неуклюжий, крупный, недостойный, низкий
Español tosco, grosero, burdo, grotesco
Francés maladroit, gauche, grossier, rude
Turco hantal, kaba, aşırı kaba, hamur gibi, sakar
Portugués desajeitado, rústico, desproporcional, grosseiro, grotesco
Italiano rozzo, goffo, grossolano, ingombrante
Rumano neîndemânatic, grosolan, masiv, necioplit, neîndemnat
Húngaro alacsony származású, dölyfös, nyers, tömör
Polaco niezdarny, toporny, grubiański, niskiego pochodzenia
Griego άγαρμπος, χαμηλής καταγωγής, χοντροκομμένος
Holandés plomp, grof, onhandig
Checo neobratný, hrubý, nemotorný, nešikovný
Sueco grovt, klumpig, klumpigt
Danés groft, klodset, lavtstående
Japonés 無骨な, 粗野な, 不格好な
Catalán desproporcionat, gros, grosser, tos
Finlandés alhaista sukua, karkea, kömpelö, ryhditön
Noruego grove, klumpete, usle
Vasco beharrezko, gordin, handi, plano
Serbio grub, nepristojan, nespretan, neugledan, neuredan
Macedónio груб, недоличен, недостоен, незграбен, непристоен
Esloveno neplemenit, neroden, neugleden, neurejen
Eslovaco neobratný, hrubý, nemotorný, nešikovný
Bosnio grub, nepristojan, nespretan, neugledan, neuredan
Croata neugledan, grub, nespretan, neugledanost
Ucranio незграбний, грубий, крупний, недорослий, недостатній
Búlgaro груб, непохватен
Bielorruso грубы, недасканалая, недасканалы, незграбны, некультурны
Hebreoגולמי، גס، כבד، נחות
Árabeخشن، بدين، ضخم، وضيع
Persoبدقواره، خام، زشت، پست
Urduبے ڈھنگا، غیر مہذب، موٹا، کثیف

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación y comparación

ungeschlacht · ungeschlachter · am ungeschlachtesten

ungeschlacht · ungeschlachter · am ungeschlachtesten

ungeschlacht · ungeschlachter · am ungeschlachtesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 241952, 241952