Significado del adjetivo alemán unfähig

Significado del adjetivo alemán unfähig (incompetente, incapaz): nicht die nötigen Kenntnisse oder Fertigkeiten für die Erfüllung einer Aufgabe habend; außerstande, etwas bestimmtes zu tun; inkompetent; außerstande;… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

unfähig

Significados

a.nicht die nötigen Kenntnisse oder Fertigkeiten für die Erfüllung einer Aufgabe habend, einer Tätigkeit nicht gewachsen, inkompetent, untauglich, ungeeignet
b.außerstande, etwas bestimmtes zu tun, eine bestimmte Tat nicht mit sich vereinbaren könnend, außerstande

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • nicht die nötigen Kenntnisse oder Fertigkeiten für die Erfüllung einer Aufgabe habend
  • einer Tätigkeit nicht gewachsen

Sinónimos

≡ inkompetent ≡ ungeeignet ≡ untauglich ≡ unvermögend
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • außerstande, etwas bestimmtes zu tun
  • eine bestimmte Tat nicht mit sich vereinbaren könnend

Sinónimos

≡ außerstande ≡ unvermögend

Traducciones

Inglés unable, incapable, incompetent
Ruso неспособный, неумелый, не в состоянии
Español incompetente, incapaz, inepto
Francés incapable, inapte, incompétent, inepte
Turco beceriksiz, yetersiz, aciz
Portugués incompetente, incapaz
Italiano inabile, incapace, incompetente, inetto
Rumano incapabil, necapabil, incompetent, neputincios
Húngaro képtelen, alkalmatlan
Polaco niezdolny, nieumiejętny, niewydolny, niewykwalifikowany, niewłaściwy
Griego ανίκανος
Holandés ongeschikt, onbekwaam
Checo nekompetent, neschopný, nekompetentní, nezpůsobilý
Sueco inkompetent, oförmögen, inkapabel, oduglig
Danés uformåen, incapable, ufærdig
Japonés 無能, できない, 無能な
Catalán incapaç, incompetent
Finlandés epäkelpo, kyvytön, epäpätevä
Noruego inkompetent, ufør, ute av stand
Vasco ezgai, ezgaitasun, gaitzik
Serbio neprikladan, nesposoban
Macedónio непотполн, неспособен, недоволен
Esloveno neuspešen, nesposoben, neusposobljen
Eslovaco nekompetent, neschopný, nemožný
Bosnio neprikladan, nesposoban
Croata neprikladan, nesposoban
Ucranio некомпетентний, нездатний, неспроможний
Búlgaro неспособен, неумел, некадърен
Bielorruso нездольны, недастатковы, недзеяздольны, неспособны
Indonesio tidak mampu
Vietnamita không có năng lực, không thể, vô năng
Uzbeko qobiliyatsiz, qila olmaydigan
Hindi असक्षम, असमर्थ
Chino 无能, 不能, 不能胜任, 无法
Tailandés ไม่สามารถ, ไร้ความสามารถ
Coreano 무능한, 할 수 없는
Azerbaiyano bacarıqsız
Georgiano უუნარო, არ შეუძლია
Bengalí অক্ষম, অসক্ষম
Albanés i paaftë, paaftë
Maratí असक्षम, असमर्थ
Nepalí असक्षम, असमर्थ
Télugu అసమర్థ, అసమార్థ
Letón nespējīgs
Tamil செய்ய முடியாத, திறமையற்ற, முடியாத
Estonio võimetu
Armenio անհնար, հնարավոր չէ
Kurdo nekarî, bêkar, naçar
Hebreoלא מסוגל، בלתי מסוגל، חסר יכולת
Árabeغير قادر، غير مؤهل
Persoناکارآمد، بی‌کفایت، ناتوان
Urduاہلیت سے محروم، غیر قابل، نااہل، ناقابل
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ inkompetent ≡ ungeeignet ≡ untauglich ≡ unvermögend
b.≡ außerstande ≡ unvermögend

Sinónimos

Declinación y comparación

unfähig · unfähiger · am unfähigsten

unfähig · unfähiger · am unfähigsten

unfähig · unfähiger · am unfähigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 156179, 156179