Significado del adjetivo alemán unausgewogen

Significado del adjetivo alemán unausgewogen (desbalanceado, desequilibrado): im Ungleichgewicht befindlich; an Ausgeglichenheit zwischen zwei oder mehr Dingen, Aspekten mangelnd; unausgeglichen; ungleichmäßig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

unausgewogen

Significados

im Ungleichgewicht befindlich, an Ausgeglichenheit zwischen zwei oder mehr Dingen, Aspekten mangelnd, unausgeglichen, ungleichmäßig

Resumen
adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • im Ungleichgewicht befindlich
  • an Ausgeglichenheit zwischen zwei oder mehr Dingen, Aspekten mangelnd

Sinónimos

≡ unausgeglichen ≡ ungleichmäßig

Traducciones

Inglés imbalanced, unbalanced, uneven
Ruso дисбалансированный, несбалансированный, неуравновешенный
Español desbalanceado, desequilibrado, desigual
Francés déséquilibré
Turco dengesiz
Portugués desigual, desequilibrado
Italiano disarmonico, disparità, sbilanciato, squilibrato
Rumano neechilibrat, desechilibrat
Húngaro kiegyensúlyozatlan
Polaco niezrównoważony
Griego ανισοκατανεμημένος, ανισόρροπος
Holandés oneven, onevenwichtig, ongelijk, ongelijkmatig
Checo nevyvážený
Sueco ojämn, obalanserad
Danés skæv, ubalanceret
Japonés アンバランス, バランスの取れていない, 不均衡, 不均衡な
Catalán desequilibrat, descompensat
Finlandés epätasapainoinen, epäyhtäläinen
Noruego skjev, ubalansert
Vasco oreka falta, orekatugabe
Serbio nerazmeren, neizbalansiran
Macedónio неизбалансиран, нерамнотежен
Esloveno neuravnotežen
Eslovaco nevyvážený
Bosnio neizbalansiran, nerazmjerno, neuračunat
Croata nerazmjerno, neizbalansiran
Ucranio недостатньо збалансований, незбалансований, неурівноважений
Búlgaro небалансиран
Bielorruso недастатковы, небалансаваны, незбалансаваны
Hebreoלא מאוזן
Árabeغير متوازن
Persoغیرمتعادل، نامتعادل
Urduعدم توازن

Traducciones

Sinónimos

Declinación y comparación

unausgewogen · unausgewogener · am unausgewogensten

unausgewogen · unausgewogener · am unausgewogensten

unausgewogen · unausgewogener · am unausgewogensten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1117956