Significado del adjetivo alemán trostlos

Significado del adjetivo alemán trostlos (desolado, deprimente): durch nichts und niemanden Trost findend; deprimierend schlecht; untröstlich; deprimierend; öde; verzweifelt con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación

trostlos

Significados

a.durch nichts und niemanden Trost findend, verzweifelt, untröstlich, verzweifelt
b.deprimierend schlecht, deprimierend, desolat, miserabel, schlecht
c.öde, reizlos, öde, hässlich, langweilig, reizlos

Resumen
a. adjetivo · comparación

Descripciones

  • durch nichts und niemanden Trost findend
  • verzweifelt

Sinónimos

≡ untröstlich ≡ verzweifelt
b. adjetivo · comparación

Descripciones

  • deprimierend schlecht

Sinónimos

≡ deprimierend ≡ desolat ≡ miserabel ≡ schlecht
c. adjetivo · comparación

Traducciones

Inglés bleak, desolate, dreary, hopeless, depressing, deprimente, desperately boring, forlorn
Ruso безнадежный, безрадостный, безысходный, отчаянный, подавленный, пустынный, угнетающий
Español desolado, deprimente, desesperado, desangelado, desolador, sin consuelo, vacío
Francés désolant, désolé, triste, déprimant, désert, désespérant, désespéré, morne, ...
Turco umutsuz, kasvetli, kederli, sıkıcı, çaresiz
Portugués desolado, deprimente, desesperado, desolador, sem atrativo, sem esperança
Italiano desolato, triste, sconfortato, sconsolato, senza conforto, senza speranza, sfigato
Rumano trist, deprimant, descurajant, deznădăjduit, neatractiv, pustiu
Húngaro reménytelen, szomorú, bánatos, kietlen, kilátástalan, lehangoló, sivár
Polaco przygnębiający, bezbarwny, beznadziejny, opustoszały, ponury, rozpaczy
Griego απαρηγόρητος, άγονος, αδιάφορος, απελπισμένος, καταθλιπτικός
Holandés deprimerend, somber, troosteloos, depressief, wanhopig
Checo bezútěšný, beznadějný, deprimující, pustý
Sueco hopplös, tråkig, trist, tröstlös, dyster, förtvivlad, öde
Danés trøstesløs, deprimerende, fortvivlet, håbløs, ødelagt
Japonés 悲惨な, 無味, 無情な, 無気力な, 絶望的, 絶望的な, 荒涼
Catalán desolador, trist, depriment, desesperat, desolat
Finlandés toivoton, autio, epätoivoinen, kolkko, lohduton, surullinen
Noruego deprimerende, desperat, fortvilet, kjølig, trist, trøstløs, ødeland
Vasco desesperat, deprimente, desolat, ilun, itxaropenik gabe, triste
Serbio bezizrazan, beznadan, beznadežan, depresivan, očajan, pust, turoban, неутешан, ...
Macedónio безнадежен, безживотно, безутешен, досаден, очајен, празно, тежок
Esloveno brezupen, obupen, brezživ, pusto, turoben
Eslovaco beznádejný, bez života, bezútešný, depresívny, deprimujúci, pustý, skľúčený
Bosnio beznadan, beživotan, depresivan, očajnički, pust, turoban
Croata bezizrazan, beznadan, depresivan, očajnički, pust, turoban, tužan
Ucranio безнадійний, похмурий, нудний, песимістичний, пустельний
Búlgaro безнадежден, тъжен, безрадостен, отчаян, пуст
Bielorruso безнадзейны, песімістычны, адчаі, нудны, пустынны
Hebreoייאוש، מדוכא، מדכא، עָצוּב، עקר، שומם
Árabeمُحْبِط، يَائِس، بلا جاذبية، قاحل، كئيب
Persoبی‌روح، تاریک، تیره، تیره و تار، خسته‌کننده، ناامید، ناامیدکننده
Urduخالی، ویران، اداس، بے امید، خستہ، مایوس، مایوس کن

Traducciones

Sinónimos

a.≡ untröstlich ≡ verzweifelt
b.≡ deprimierend ≡ desolat ≡ miserabel ≡ schlecht
c.≡ hässlich ≡ langweilig ≡ reizlos ≡ öde

Sinónimos

Declinación y comparación

trostlos · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 435669, 435669, 435669