Significado del adjetivo alemán tief

Significado del adjetivo alemán tief (profundo, bajo): räumlich weit nach unten ausgedehnt; nahe am Zentrum, Innersten; mitten; ausgeprägt; dunkel; weit; dumpf con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

sustantivo
Tief, das
adjetivo
tief
A2 · adjetivo · comparación · regular

tief

Significados

a.räumlich weit nach unten ausgedehnt
b.nahe am Zentrum, Innersten, mitten, weit, zentral
c.verstärkend, wenn hoch unpassend ist, ausgeprägt, stark
d.von niedriger Frequenz, dunkel, niedrig, dumpf
e.hohe Sättigung oder dunkler Ton, dunkel, gesättigt

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • räumlich weit nach unten ausgedehnt
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • nahe am Zentrum, Innersten

Sinónimos

≡ mitten ≡ weit ≡ zentral
c. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • verstärkend, wenn hoch unpassend ist

Sinónimos

≡ ausgeprägt ≡ stark
d. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • von niedriger Frequenz

Sinónimos

≡ dumpf ≡ dunkel ≡ niedrig
e. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • hohe Sättigung oder dunkler Ton

Sinónimos

≡ dunkel ≡ gesättigt

Traducciones

Inglés deep, profound, close to the center, dark, inner, low
Ruso глубокий, низкий, тёмный, темный
Español profundo, bajo, hondo, cercano
Francés profond, grave, bas, intime, proche, sombre
Turco derin, düşük, koyu, yoğun
Portugués profundo, fundo, baixo, intenso, íntimo
Italiano profondo, basso, intimo, scuro
Rumano adânc, profund, aproape de centru, interior, scăzut, întunecat
Húngaro mély
Polaco głęboki, niski, ciemny, wewnętrzny
Griego βαθύς, χαμηλός
Holandés diep, laag, donker, ver weg van het oppervlak
Checo hluboký, nízký, vnitřní
Sueco djup, låg
Danés dyb, inderst, lav, nær
Japonés 深い, 低い, 内部の, 濃い
Catalán profund, fons, baix, fosc, intens
Finlandés syvä, lähellä, matala, tumma
Noruego dyp, lavfrekvent
Vasco sakon, barneko, behe, hurbil
Serbio dubok, nizak, tamna nijansa
Macedónio длабок, ниска
Esloveno globok, nizek, temen
Eslovaco hlboký, nízky, tmavý, vnútri
Bosnio dubok, nizak
Croata dubok, nizak, tamna nijansa
Ucranio глибокий, внутрішній, насичений, низький, низькочастотний, темний
Búlgaro дълбок, ниска, тъмен
Bielorruso глыбокі, нізкі, цёмны
Hebreoעמוק، נמוך
Árabeعميق، منخفض
Persoعمیق، پایین
Urduگہرا، عمیق، داخلی، نچلا

Traducciones

Sinónimos

b.≡ mitten ≡ weit ≡ zentral
c.≡ ausgeprägt ≡ stark
d.≡ dumpf ≡ dunkel ≡ niedrig
e.≡ dunkel ≡ gesättigt

Sinónimos

Declinación y comparación

tief · tiefer · am tiefsten

tief · tiefer · am tiefsten

tief · tiefer · am tiefsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20002, 20002, 20002, 20002, 20002