Significado del adjetivo alemán tendenziös

Significado del adjetivo alemán tendenziös (tendencioso): einer Tendenz folgend; etwas bezweckend, beabsichtigend; subjektiv; eingleisig; einseitig; parteiisch con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

tendenziös

Significados

a.einer Tendenz folgend, subjektiv, eingleisig, einseitig, parteiisch, parteilich
b.etwas bezweckend, beabsichtigend

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • einer Tendenz folgend

Sinónimos

≡ eingleisig ≡ einseitig ≡ gefärbt ≡ parteigebunden ≡ parteiisch ≡ parteilich ≡ subjektiv ≡ unsachlich
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • etwas bezweckend, beabsichtigend

Traducciones

Inglés tendentious, biased
Ruso предвзятый, тенденциозный
Español tendencioso
Francés tendancieux
Turco eğilimli, taraflı
Portugués tendencioso
Italiano tendenzioso
Rumano tendențios
Húngaro célzatos, tendenciális, tendenciózus
Polaco stronniczy, tendencyjny
Griego μεροληπτικός
Holandés bedoeld, doelbewust, tendentieus
Checo tendenční
Sueco tendentiös
Danés tendentiøs
Japonés 偏向的, 傾向的, 意図的
Catalán tendenciós
Finlandés puolueellinen, suuntautunut, tavoitteellinen
Noruego tendensiøs
Vasco tendentsia, tendentsioso
Serbio tendenciozan, pristrasan
Macedónio тенденциозен
Esloveno namenjen, pristranski, tendenčen
Eslovaco tendenčný, zaujatý
Bosnio pristrasan, tendenciozan
Croata pristran, pristrano
Ucranio суб'єктивний, упереджений
Búlgaro преднамерен, пристрастен, тенденциозен
Bielorruso намерны, прадуманы, тэндэнцыйны
Indonesio berpihak
Vietnamita thiên vị
Uzbeko tarafdor, tendentsiyali
Hindi पक्षपाती
Chino 有偏见的
Tailandés ลำเอียง
Coreano 편향된
Azerbaiyano qərəzli, önyargılı
Georgiano მიკერძოებული, სუბიექტური, ტენდენციოზური
Bengalí পক্ষপাতদুষ্ট, পক্ষপাতী
Albanés parzial, tendencioz
Maratí पक्षपाती
Nepalí पक्षपाती
Télugu పక్షపాత
Letón neobjektīvs, vienpusējs
Tamil ஒருதலைப்பட்சமான, பக்கப்பக்கமான, பாகுபாடான
Estonio kallutatud
Armenio կողմնակալ, կողմնորոշված
Kurdo tarafdar, yanlı
Hebreoמגמתי
Árabeمتحيز، مقصود
Persoتمایل‌دار، جانبدار، غرض‌دار
Urduجانبدار، رجحانی، مقصدی
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ eingleisig ≡ einseitig ≡ gefärbt ≡ parteigebunden ≡ parteiisch ≡ parteilich ≡ subjektiv ≡ unsachlich

Sinónimos

Declinación y comparación

tendenziös · tendenziöser · am tendenziösesten

tendenziös · tendenziöser · am tendenziösesten

tendenziös · tendenziöser · am tendenziösesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 174708, 174708