Significado del adjetivo alemán strapaziös

Significado del adjetivo alemán strapaziös (agotador, fatigoso): so, dass es körperlich oder geistig anstrengend ist und nach und nach jemanden auslaugt; mit Strapazen verbunden; anstrengend; beschwerlich; aufreiben… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

strapaziös

Significados

so, dass es körperlich oder geistig anstrengend ist und nach und nach jemanden auslaugt, mit Strapazen verbunden, anstrengend, beschwerlich, aufreibend, dornig

Resumen
adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • so, dass es körperlich oder geistig anstrengend ist und nach und nach jemanden auslaugt
  • mit Strapazen verbunden
  • für jemanden voller Schwierigkeiten seiend
  • nicht einfach, nicht leicht

Sinónimos

≡ anstrengend ≡ aufreibend ≡ beschwerlich ≡ dornig ≡ ermüdend ≡ erschöpfend ≡ hart ≡ kräftezehrend ≡ mühevoll ≡ mühsam ≡ nervenaufreibend ≡ steinig ≡ stressig

Traducciones

Inglés exhausting, strenuous, arduous, taxing, demanding
Ruso изнурительный, напряженный, утомительный, трудный, сложный
Español agotador, fatigoso, difícil, exhaustivo, exigente, problemático
Francés épuisant, difficile, fatigant, harassant
Turco yıpratıcı, zahmetli, zorlayıcı, sıkıntılı, çileli
Portugués difícil, esgotante, exaustivo, exigente, penoso, problemático
Italiano estenuante, faticoso, difficile, gravoso
Rumano epuizant, obositor, dificil, extenuant
Húngaro megterhelő, fárasztó, kimerítő, nehéz
Polaco męczący, wyczerpujący, trudny
Griego κουραστικός, επίπονος, δύσκολος, εξουθενωτικός, κοπιαστικός
Holandés vermoeiend, zwaar, lastig, moeilijk, moeizaam, uitputtend
Checo náročný, vyčerpávající, namáhavý, obtížný
Sueco kämpig, krävande, ansträngande, utmattande
Danés anstrengende, besværlig, udmattende
Japonés 厳しい, 困難な, 消耗する, 疲れる, 過酷な
Catalán extenuant, fatigós, difícil, esgotador, exhaustiu, penós, problemàtic
Finlandés rasittava, uuvuttava, vaikea, vaivalloinen
Noruego slitsom, anstrengende, utmattende, vanskelig
Vasco nekatzaile, nekatzen duen, nekeza, nekezko, zail
Serbio težak, naporan, umoran
Macedónio тежок, исцрпувачки, напорен, труден, уморен
Esloveno naporen, izčrpavajoč, težaven, truden
Eslovaco náročný, vyčerpávajúci, únavný, ťažký
Bosnio težak, naporan, umoran
Croata težak, iscrpljujući, naporan
Ucranio виснажливий, важкий, втомлюючий, складний, трудомісткий
Búlgaro изтощителен, мъчителен, тежък, труден, уморителен
Bielorruso выматваючы, выматвальны, намаганні, трудны
Hebreoקשה، מייגע، מעייף، מתיש
Árabeمتعب، مرهق، صعب، مجهد
Persoسخت، پرزحمت، خسته کننده، فرسایشی
Urduتھکا دینے والا، مشقت بھرا، مشقت طلب، مشقتی، مشکل

Traducciones

Sinónimos

≡ anstrengend ≡ aufreibend ≡ beschwerlich ≡ dornig ≡ ermüdend ≡ erschöpfend ≡ hart ≡ kräftezehrend ≡ mühevoll ≡ mühsam, ...

Sinónimos

Declinación y comparación

strapaziös · strapaziöser · am strapaziösesten

strapaziös · strapaziöser · am strapaziösesten

strapaziös · strapaziöser · am strapaziösesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 506286