Significado del adjetivo alemán schwerwiegend

Significado del adjetivo alemán schwerwiegend (grave, serio): mit weitreichenden Auswirkungen; durchgreifend; folgenschwer; fundamental; gewichtig; gravierend con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · adjetivo · comparación · regular

schwerwiegend

Significados

mit weitreichenden Auswirkungen, durchgreifend, folgenschwer, fundamental, gewichtig, gravierend
Resumen
adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • mit weitreichenden Auswirkungen

Sinónimos

≡ durchgreifend ≡ folgenschwer ≡ fundamental ≡ gewichtig ≡ gravierend ≡ krass

Traducciones

Inglés serious, grave, severe, significant
Ruso значительный, серьезный, серьёзный, имеющий серьёзные последствия, суровый
Español grave, serio
Francés grave, sérieux
Turco ağır, ciddi, önemli
Portugués grave, sério
Italiano grave, serio
Rumano grav, serios
Húngaro komoly, súlyos, nyomós
Polaco istotny, poważny
Griego σημαντικός, σοβαρός
Holandés belangrijk, ernstig, ingrijpend, zwaarwegend
Checo závažný, vážný
Sueco allvarlig, betydande
Danés alvorlig, betydelig
Japonés 深刻な, 重大な
Catalán greu, seriós
Finlandés merkittävä, vakava
Noruego alvorlig, betydelig
Vasco larri, serio
Serbio ozbiljan, težak
Macedónio значаен, сериозен
Esloveno hud, resen
Eslovaco vážny, závažný
Bosnio ozbiljan, težak
Croata ozbiljan, težak
Ucranio значний, серйозний
Búlgaro значителен, сериозен
Bielorruso значны, сур'ёзны
Indonesio berat, serius
Vietnamita nghiêm trọng, trầm trọng
Uzbeko jiddiy, og‘ir
Hindi गंभीर
Chino 严重, 重大
Tailandés รุนแรง, ร้ายแรง
Coreano 심각한, 중대한
Azerbaiyano ağır, ciddi
Georgiano მძიმე, სერიოზული
Bengalí গুরুতর, মারাত্মক
Albanés i rëndë, serioz
Maratí गंभीर
Nepalí गम्भीर
Télugu గంభీరమైన, తీవ్రమైన
Letón nopietns, smags
Tamil கடுமையான, தீவிரமான
Estonio raske, tõsine
Armenio լուրջ, ծանր
Kurdo cîdî, girîng
Hebreoחמור
Árabeجسيم، خطير
Persoجدی، عمیق
Urduسنگین، گہرے اثرات
...
Traducciones

Sinónimos

≡ durchgreifend ≡ folgenschwer ≡ fundamental ≡ gewichtig ≡ gravierend ≡ krass
Sinónimos

Declinación y comparación

schwerwiegend · schwerwiegender · am schwerwiegendsten

Masculino

schwerwiegender
schwerwiegenden
schwerwiegendem
schwerwiegenden

Femenino

schwerwiegende
schwerwiegender
schwerwiegender
schwerwiegende
schwerwiegend · schwerwiegender · am schwerwiegendsten

Masculino

schwerwiegenderer
schwerwiegenderen
schwerwiegenderem
schwerwiegenderen

Femenino

schwerwiegendere
schwerwiegenderer
schwerwiegenderer
schwerwiegendere
schwerwiegend · schwerwiegender · am schwerwiegendsten

Masculino

schwerwiegendster
schwerwiegendsten
schwerwiegendstem
schwerwiegendsten

Femenino

schwerwiegendste
schwerwiegendster
schwerwiegendster
schwerwiegendste
Declinación y comparación
 

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86390