Significado del adjetivo alemán schlüpfrig

Significado del adjetivo alemán schlüpfrig (lúbrico, ambiguo): mit einer die Reibung mindernden Substanz überzogen; zweideutig, meist auf die Sexualität anspielend; rutschig; glitschig; obszön; schweinisch con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

schlüpfrig

Significados

a.mit einer die Reibung mindernden Substanz überzogen, rutschig, glitschig
b.zweideutig, meist auf die Sexualität anspielend, obszön, schweinisch, versaut

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • mit einer die Reibung mindernden Substanz überzogen

Sinónimos

≡ glitschig ≡ rutschig
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • zweideutig, meist auf die Sexualität anspielend

Sinónimos

≡ obszön ≡ schweinisch ≡ versaut

Traducciones

Inglés slippery, bawdy, lewd, ambiguous, risqué, slick, suggestive
Ruso скользкий, двусмысленный, непристойный, слизь
Español lúbrico, ambiguo, deslizante, resbaladizo, sugerente
Francés lubrique, ambigu, glissant, lubrifié, équivoque
Turco kaygan, cinsel imalı, iki anlamlı
Portugués escorregadio, lubrificado, ambíguo, duplo sentido
Italiano lubrico, ambiguo, lubrificato, scivoloso, sottinteso
Rumano alunecos, ambiguu, dublu sens, slip
Húngaro sikamlós, síkos, csúszós, kétértelmű, siklik, szexuális utalású
Polaco dwuznaczny, sugestywny, ślizgi
Griego ολισθηρός, διφορούμενος, σεξουαλικός
Holandés schuin, dubbelzinnig, glad, slijmerig, zweideutig
Checo klouzavý, kluzký, oplzlý, dvojsmyslný, nepřímý
Sueco ekivok, halkig, dubbelsidig, glatt, hal, tvetydig
Danés glat, sublim, tvetydig
Japonés あいまいな, セクシャルな暗示, 滑りやすい
Catalán ambigu, lliscant, suggerent
Finlandés kaksiselitteinen, liukas, sileä, vihjaileva
Noruego glatt, sinnlig, sleip, tvetydig
Vasco bikoitz, bikoiztasun, irristakorra
Serbio dvosmislen, klizav, provokativan
Macedónio двосмислен, лизгав, провокативен
Esloveno drsno, dvoumesten, provokativen, sneženo
Eslovaco dvojznačný, klzký, sexuálne zafarbený, šmykľavý
Bosnio dvosmislen, klizav, provokativan
Croata dvosmislen, klizav, provokativan
Ucranio ковзкий, слизький, двозначний, еротичний
Búlgaro двусмислен, хлъзгав
Bielorruso двусмыслівы, слізкі
Hebreoחלקלק، סמלי
Árabeزلق، غامض، مبهم
Persoلغزنده، دوپهلو، مبهم
Urduچکنا، جنسی، دو معنی

Traducciones

Sinónimos

a.≡ glitschig ≡ rutschig
b.≡ obszön ≡ schweinisch ≡ versaut

Sinónimos

Declinación y comparación

schlüpfrig · schlüpfriger · am schlüpfrigsten

schlüpfrig · schlüpfriger · am schlüpfrigsten

schlüpfrig · schlüpfriger · am schlüpfrigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273691, 273691