Significado del adjetivo alemán regelrecht
Significado del adjetivo alemán regelrecht (correcto, de verdad): den Regeln entsprechend; wirklich, real, tatsächlich; regelkonform; geradezu; ordnungsgemäß; ausgesprochen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.
C1 ·
adjetivo · sin comparación
Resumen
regelrecht
Significados
- a.den Regeln entsprechend, regelkonform, ordnungsgemäß, vorschriftsmäßig
- b.wirklich, real, tatsächlich, geradezu, ausgesprochen, ausgemacht, richtig, richtiggehend
Resumen
Descripciones
- wirklich, real, tatsächlich
Sinónimos
≡ ausgemacht ≡ ausgesprochen ≡ geradezu ≡ richtig ≡ richtiggehend ≡ wahrlichTraducciones
proper, actual, downright, real, according to rules, actually, really, rightly, ...
действительно, правильный, реально, соответствующий
correcto, de verdad, normal, efectivo, real, reglamentario, verdadero
régulier, véritable, conforme, effectivement, réel, vraiment
gerçekten, hakikaten, tam
realmente, de acordo, de fato, real, regulamentar
regolare, vero, conforme, effettivamente, reale, veramente
conform, cu adevărat, într-adevăr
tényleges, igazi, szabályszerű, valódi
faktycznie, naprawdę, regulaminowy, rzeczywiście, zgodny z zasadami
αληθινός, κανονικός, πραγματικός, σύμφωνα με τους κανόνες
echt, regelmatig, tastbaar, volgens de regels, werkelijk
vyložený, opravdový, skutečný, správný, vlastní, řádný
faktiskt, regelrätt, verkligen
faktisk, korrekt, reel, regelmæssig, virkelig
実際に, 本当に, 規則通り
real, reglamentari, segons les normes, veritable
oikea, säännönmukainen, todellinen, varsinaisesti
bokstavelig, faktisk, helt, reell, virkelig
benetako, egiazko, egokitzen
pravilno, pravo, stvarno, u skladu sa pravilima, zaista
вистински, реален, соодветно на правилата, фактички
dejanski, po pravilih, pravi, pravilno, resničen
naozaj, ozaj, podľa pravidiel, pravidelný, skutočne
pravilno, pravo, stvarno, u skladu, zaista
doista, pravilno, stvarno, u skladu, zaista
справжній, дійсний, згідно з правилами, правильний, реальний
действителен, истински, по правилата, правилен, реален
згодны з правіламі, правільны, рэальны, сапраўдны
אמיתי، באמת، לפי הכללים، ממש
حقيقي، فعلي، مطابق للقواعد
واقعی، قانونی، واقعاً
حقیقی، قواعد کے مطابق، واقعی
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ ordnungsgemäß ≡ regelkonform ≡ vorschriftsmäßig
- b.≡ ausgemacht ≡ ausgesprochen ≡ geradezu ≡ richtig ≡ richtiggehend ≡ wahrlich
Sinónimos
Declinación y comparación
regelrecht· - · -
Masculino
regelrechter |
regelrechten |
regelrechtem |
regelrechten |
Femenino
regelrechte |
regelrechter |
regelrechter |
regelrechte |
Declinación y comparación