Significado del adjetivo alemán raffiniert

Significado del adjetivo alemán raffiniert (astuto, ingenioso): gereinigt und veredelt; durchtrieben, ausgeklügelt; gerissen; clever con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

raffiniert

Significados

a.gereinigt und veredelt
b.durchtrieben, ausgeklügelt, gerissen, clever

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • durchtrieben, ausgeklügelt

Sinónimos

≡ clever ≡ gerissen

Traducciones

Inglés cunning, ingenious, refined, sophisticated, clever, elegant, sly
Ruso изощренный, изысканный, очищенный, рафинированный, умный, утонченный, утончённый, хитрый
Español astuto, ingenioso, purificado, refinado
Francés raffiné, astucieuse, astucieux, ingénieux, raffinée, rusé, rusée, subtil, ...
Turco kurnaz, incelik, zarif, zeki, zekice
Portugués apurado, astuto, refinado, sofisticado
Italiano raffinato, astuto, furbo, ingegnoso, purificato
Rumano ingenios, purificat, rafinat, viclean
Húngaro kifinomult, finomított, ravasz
Polaco wyrafinowany, oczyszczony, przebiegły
Griego εκλεπτυσμένος, ευφυής, πονηρός
Holandés verfijnd, geraffineerd, raffinement, sluw
Checo prohnaný, rafinovaný, vylepšený, vynalézavý
Sueco raffinerad, förfinad, genial, listig
Danés raffineret, snedig, udviklet
Japonés 洗練された, 巧妙な, 精練された
Catalán astut, enginyós, purificat, refinat
Finlandés hienostunut, jalostettu, keksijä, oivaltava
Noruego raffinert, forfinet, genial, utspekulert
Vasco azti, fine, garbitu, saihetsu
Serbio izvistan, pročišćen, snašan, usavršen
Macedónio вешт, планиран, потполно преработен, пристигнат
Esloveno iznajdljiv, izpopolnjen, prebrisan, prečiščen
Eslovaco prefíkaný, vylepšený, vynaliezavý, čistý
Bosnio izvikan, pročišćen, snašan, usavršen
Croata izvikan, pročišćen, snašan, usavršen
Ucranio вдосконалений, винахідливий, вишуканий, очищений
Búlgaro изкусен, изчистен, рафиниран, умел
Bielorruso адшліфаваны, ачышчаны, вытончаны, падступны
Indonesio canggih, dimurnikan, licik
Vietnamita tinh luyện, tinh xảo, xảo quyệt
Uzbeko hiyla qiluvchi, mahoratli, tozalangan
Hindi चतुर, चालाक, परिष्कृत
Chino 狡猾, 精炼的, 老练
Tailandés ประณีต, แยบยล
Coreano 교활한, 정교한, 정제된
Azerbaiyano hiyləgər, səliqəli, təmizlənmiş
Georgiano დახვეწილი, ეშმაკური, სუფთავებული
Bengalí কূটকৌশলী, চতুর, পরিশোধিত
Albanés i rafinuar, i sofistikuar, i zgjuar
Maratí चतुर, धूर्त, परिष्कृत
Nepalí चतुर, धूर्त, परिष्कृत
Télugu చతుర, నైపుణ్యమైన, పరిశుద్ధ
Letón attīrīts, izsmalcināts, viltīgs
Tamil சுத்தாக்கப்பட்ட, சூட்சமான, நுட்பமான
Estonio peen, puhastatud, salakaval
Armenio խորամանկ, հնարամիտ, մաքրված
Kurdo hîlekâr, paqijkirî, zîrek
Hebreoמְחֻכָּם، מְעֻרְבָּב، מזוקק، מעודן
Árabeماكر، مصفى، معقد، مكرر
Persoتصفیه شده، حسابگر، زیرک، پالایش شده
Urduخالص، نفیس، چالاک، ہوشیار
...

Traducciones

Sinónimos

Declinación y comparación

raffiniert · raffinierter · am raffiniertesten

raffiniert · raffinierter · am raffiniertesten

raffiniert · raffinierter · am raffiniertesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114661, 114661